Traduction de «verblijf van minstens 1 week » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor een langer verblijf (3/4 dagen) of een verblijf van minstens 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte (3 bis 4 Tage) oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Tijdens de zomer is het hotel alleen te boeken voor een lang verblijf van minstens 3 nachten of voor een verblijf van een week van zaterdag tot zaterdag.
In den Sommermonaten ist das Hotel ausschließlich für Aufenthalte von mindestens 3 Nächten oder von Samstag bis Samstag buchbar.

Er zijn ook 2 volledig ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid, die beschikbaar zijn voor een verblijf van minstens 3 nachten.
Für Aufenthalte von 3 oder mehr Nächten stehen Ihnen auch 2 voll ausgestattete Apartments zur Selbstverpflegung zur Verfügung.

Bij een verblijf van minstens 7 nachten krijgt u bij aankomst een gratis fruitmand.
Bei einem Aufenthalt von 7 Nächten oder mehr, erwartet Sie bei der Ankunft ein kostenfreier Obstteller auf Ihrem Zimmer.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en bij een verblijf van minstens 3 dagen is gratis WiFi bij de prijs inbegrepen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet, und WLAN nutzen Sie bei einem Aufenthalt von 3 Tagen oder mehr kostenlos.

Bij een verblijf van minstens 3 nachten is halfpension beschikbaar.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten können Sie Halbpension hinzubuchen.

In de wintermaanden kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een lang verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison stehen die Unterkünfte gegebenenfalls nur für längere oder wöchentliche Aufenthalte zur Verfügung.

Het is mogelijk dat u in het winterseizoen alleen een lang verblijf of een verblijf van een week kunt boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel ggf. nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Gedurende het winterseizoen is het hotel mogelijk alleen te boeken voor een langer verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison sind die Zimmer unter Umständen nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor een lang verblijf of een verblijf van een week.
Während der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte oder wochenweise buchbar.