Vertaling van "verblijf u zult als gast " (Nederlands → Duits) :

Dankzij al deze voorzieningen bent u verzekerd van een aangenaam verblijf. U zult als gast zeker het aanwezige fitnesscentrum en het buitenbad van Casablanca waarderen. Verder kunt u genieten van een massage.
Als Gast des Hotels nutzen Sie das hoteleigene Fitnesscenter wie auch den Außenpool.

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Der aussergewöhnliche Charme und das Flair unseres Hauses, gepaart mit Luxus und Exklusivität, werden auch Sie begeistern.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Ob Sie einen erholsamen oder sportlich aktiven Urlaub planen - dieses Hotel und seine Umgebung bieten die besten Voraussetzungen.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

Dankzij het buitenzwembad, het restaurant en de lounge van het Marseilles Hotel zult u zeker genieten van uw verblijf.
Mit einem Außenpool und einem eigenen Restaurant mit Lounge werden Sie jeden Aufenthalt im Marseille genießen.

De medewerkers van het Liberty Saigon Greenview zullen ervoor zorgen dat u een comfortabel en zorgeloos verblijf zult hebben.
Das Personal im Liberty Saigon Greenview sorgt für einen komfortablen und unbeschwerten Aufenthalt.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Freuen Sie sich auf Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereichen. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im komplett rauchfreien Chicago Embassy Suites im Stadtzentrum bei.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

U zult hier genieten van een ontspannen en aangenaam verblijf.
Den berühmten Carmel Beach erreichen Sie von hier zu Fuß.