Vertaling van "verblijf terecht " (Nederlands → Duits) :

In restaurant 't Zonneke kunt u tijdens uw verblijf terecht voor heerlijke maaltijden.
Während Ihres Aufenthalts verwöhnt Sie das Restaurant ‘t Zonneke mit köstlichen Gerichten.

Tegen een toeslag kunt u tijdens uw verblijf terecht voor een behandeling in de hamam of een massage.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie während Ihres Aufenthaltrs eine Hamam- oder Massageanwendung.

Tijdens uw verblijf in Hotel Brda kunt u terecht in de bar van het hotel of ontspannen in de sauna, het solarium en het massagesalon.
Während Ihres Aufenthaltes besuchen Sie die Hotelbar und entspannen im Hotel Brda in der Sauna, dem Solarium und dem Massageraum.

Tijdens uw verblijf kunt u zowel binnen als buiten op het terras in de tuin terecht voor maaltijden.
Eine Auswahl an Speisen genießen Sie im Inneren oder im Freien auf der Gartenterrasse.

U kunt bij het personeel van het City Code terecht voor alle informatie die u maar nodig heeft tijdens uw verblijf in Belgrado. De medewerkers kunnen ook verschillende tickets of een tafel in een restaurant voor u reserveren.
Die Mitarbeiter im City Code informieren Sie gerne über Belgrad, buchen Tickets für Sie und reservieren Ihnen einen Tisch in einem Restaurant.

Tijdens uw verblijf kunt u in het restaurant terecht voor een mix van traditionele en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Kombination aus landestypischen und internationalen Gerichten.

Tijdens uw verblijf kunt u voor de lunch terecht bij Under the Palm Trees Restaurant of dineren in het Grand Café met exotische Aziatische gerechten.
Das Restaurant Under the Palm Trees serviert zu Mittag mediterrane Gerichte. Das Restaurant Grand Cafe bietet zum Abendessen exotische asiatische Küche an.

Tijdens uw verblijf in Tierra Viva Cusco Centro kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie.
Im Tierra Viva Cusco Centro profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption und einem Waschservice, der gegen eine zusätzliche Gebühr arrangiert werden kann.

De accommodatie is modern ingericht met lichte, houten meubels. Tijdens uw verblijf in Hotel Cristal kunt u in het restaurant Churfirstenstube terecht voor een ontbijt en diner met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Restaurant Churfirstenstube des Hotel Cristal genießen Sie ein Frühstück und ein Abendessen mit einem Panoramablick auf die Berge.

Bij een verblijf op basis van halfpension kunt u in het restaurant terecht voor een 4-gangendiner.
Das Restaurant bietet Halbpension mit einem 4-Gänge-Abendessen.