Vertaling van "verblijf te wachten " (Nederlands → Duits) :

Er staat u hier een ontspannen verblijf te wachten in een vredige omgeving, met buitenzwembad.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in friedlicher Umgebung, wo Ihnen auch ein Außenpool zur Verfügung steht.

U heeft ook de mogelijkheid om roomservice op de kamer te bestellen, zodat u een zorgeloos verblijf te wachten staat bij Hotel do Terco.
An der Hotelbar werden erfrischende Getränke serviert. Zudem wird ein Zimmerservice angeboten.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen op het terras, waar een buitenzwembad en een prachtig panoramisch uitzicht op u wachten.
Während Ihres Aufenthaltes verbringen Sie erholsame Momente auf der Terrasse mit Außenpool und herrlichem Panoramablick.

Dit unieke hotel biedt maar liefst 2,5 hectare aan tuinen in het centrum van een bruisende stad. Dit is wat u te wachten staat tijdens uw verblijf in The Malton, een Victoriaans monument en een van de mooiste hotels van Ierland sinds 1854.
Das ist das Leben im The Malton, einem viktorianischen Wahrzeichen und einem der schönsten Hotels Irlands seit 1854.

Geen verblijf zou compleet zijn zonder de heerlijke regionale gerechten die u te wachten staan in het informele restaurant.
Abgerundet wird Ihr Aufenthalt durch regionale Köstlichkeiten, mit denen Sie sich im Restaurant verwöhnen lassen können.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Plan je een meeting? dit hotel heeft 3 vergaderruimtes en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden. En een computerstation maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Mit einer Bar, Tagungsmöglichkeiten, kostenlosen Parkplatz und kostenlosen WLAN-Internetverbindung, ist das Hotel Kyriad Nîmes die ideale Lösung für Touristen und Familien, die einen angenehmen Aufenthalt in Nîmes wünschen.