Traduction de «verblijf op slechts 8 kilometer van maastricht » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat het verblijf op slechts 8 kilometer van Maastricht en slechts 20 kilometer van Hasselt en Tongeren ligt, leent het zich uitstekend voor interessante dagtochten.
Nur 8 km von Maastricht und 20 km von Hasselt sowie Tongeren entfernt, laden sie diese Städte zu interessanten Tagesausflügen ein.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel ibis Faro liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Von hier aus erreichen Sie schnell Faros Strand, die Ria-Formosa-Lagune sowie Golf- und Tennisplätze.

Sanary-sur-Mer ligt op 4 kilometer afstand en Bandol ligt op slechts 1 kilometer van het verblijf.
4 km entfernt finden Sie Sanary-sur-Mer, in 1 km Entfernung liegt Bandol.

Het bekende toeristische centrum van Poreč is op slechts 8 kilometer van het verblijf te vinden.
Der bekannte Urlaubsort Poreč liegt nur 8 km entfernt.

Deze herberg in Glendale, Californië, ligt op slechts enkele kilometers van verschillende interessante bezienswaardigheden in de omgeving van Los Angeles, en biedt ontspannende kamers en handige voorzieningen voor een verblijf zonder stress.
Dieses Hotel in Glendale/California begrüßt Sie nur wenige Kilometer von mehreren interessanten Sehenswürdigkeiten der Region Los Angeles entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem erholsamen Ambiente sowie auf einen guten Service für eine stressfreie Reise.

Dit charmante pension wordt omgeven door een boomgaard in de stad Gottenheim en biedt een ontspannen verblijf in het wijngebied van Kaiserstuhl bij Freiburg. Het ligt op slechts 12 kilometer afstand van de Franse grens.
Umgeben von einem Obstgarten im Ort Gottenheim bietet dieses charmante Gästehaus einen erholsamen Aufenthalt in der Weinregion Kaiserstuhl nahe Freiburg, nur 12 km von der französischen Grenze entfernt.

U bent er verzekerd van een onvergetelijk verblijf. 18 On Kloof Bed Breakfast ligt op slechts 60 kilometer van Kaapstad en is een geweldige uitvalsbasis, weg van de drukte van alledag.
Nur 60 km von Kapstadt entfernt bietet das 18 on Kloof Bed Breakfast einen idealen Ort der Ruhe und Entspannung fern der Hektik des Alltags.

De historische binnenstad Ramstein ligt op slechts 2 kilometer van het verblijf.
Die historische Stadt Ramstein ist nur 2 km entfernt.

Verder vindt u de beroemde grotten van Su Marmuri op slechts 1 kilometer afstand. Laat het vriendelijke personeel van dit gezellige, door een familie gerunde verblijf u introduceren in de echte Sardinische levensstijl.
Das freundliche Personal dieses gemütlichen, familiengeführten Hotels bringt Ihnen die traditionelle sardische Lebensweise näher.

Het bevindt zich op slechts een paar kilometer van de snelweg M74. Het hotel ligt afgelegen genoeg om rust en vrede voor een rustgevende, ontspannen en verkwikkend verblijf te kunnen bieden.
Das Hotel liegt abgelegen genug, um Ruhe für einen erholsamen, entspannten und angenehmen Aufenthalt zu garantieren.