Vertaling van "verblijf kunt komen " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u tijdens uw verblijf kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die rund um die Uhr geöffnete Rezeption sorgt für mehr Flexibilität während Ihres Aufenthalts.

Er is een 24-uursreceptie, zodat u tijdens uw verblijf kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Um Ihren Aufenthalt so flexibel wie möglich zu gestalten, ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt.

In slechts 5 minuten rijdt u naar het attractiepark PortAventura. De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u tijdens uw verblijf kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Den Themenpark PortAventura erreichen Sie vom Hotel aus schon in 5 Fahrminuten. Die rund um die Uhr geöffnete Rezeption sorgt für mehr Flexibilität während Ihres Aufenthalts.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, zodat u tijdens uw verblijf kunt komen en gaan wanneer u maar wilt.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft.

Hostal Paris heeft een 24-uursreceptie, zodat u tijdens uw verblijf kunt komen en gaan wanneer u maar wilt.
Die Pension Paris verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen während Ihres Aufenthalts jederzeit gern behilflich sind.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u tijdens uw verblijf kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die 24-Stunden-Rezeption ermöglicht Ihnen während Ihres Aufenthalts größtmögliche Flexibilität.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

De riad bevindt zich op 40 kilometer van de stad Ouarzazate. Tijdens uw verblijf kunt u meer te weten komen over de boerderij van de riad en de dieren die er worden gehouden, waaronder ezels, konijnen, lammetjes, geiten, koeien en kippen.
Das Riad liegt 40 km von der Stadt Ouarzazate entfernt. Wer möchte, kann vor Ort auch mehr über die Riad-Farm erfahren, auf der es Esel, Kaninchen, Lämmer, Ziegen, Kühe und Hühner gibt.

Als extra luxe heeft het hotel ook een traditionele hamam, zodat u tijdens uw verblijf heerlijk tot rust kunt komen.
Absolute Entspannung finden Sie zudem im traditionellen Hamam des Hauses.