Vertaling van "verblijf is dus verzekerd " (Nederlands → Duits) :

Of je nu op reis bent voor zaken of plezier, neem toch de tijd om even te ontspannen dankzij een beautysalon, massage- en behandelingskamers, een fitnesscentrum, een sauna en een turks stoombad. Een rustgevend verblijf is dus verzekerd.
Schönheitsbehandlungen, Massage- und Behandlungsräume, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Geniet tijdens je verblijf van gratis (kabel)internet.
DSL-Internet über LAN ist gratis verfügbar.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.

Dit 5-sterren resort in Las Vegas heeft 16 restaurants die allemaal ontbijt, brunch en diner serveren. Zeker geen gebrek aan keuze tijdens je verblijf dus.
Dieses Resort mit 5 Sternen in Las Vegas beherbergt 16 Restaurants, die Frühstück, Brunch und Abendessen servieren und Sie mit einer großen Auswahl an Köstlichkeiten in Versuchung führen.

Dit 4-sterren hotel in Badesi heeft 10 restaurants die allemaal ontbijt, brunch en diner serveren. Zeker geen gebrek aan keuze tijdens je verblijf dus.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Badesi beherbergt 10 Restaurants, die Frühstück, Brunch und Abendessen servieren und Sie mit einer großen Auswahl an Köstlichkeiten in Versuchung führen.

Grand Hotel Tettuccio biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Montecatini Terme heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Grand Hotel Tettuccio ist ein 4-Sterne Hotel in Montecatini Terme, im Herzen der Toskana und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegende Hügellandschaft der Toskana.

Europa Gatwick Hotel biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 3-sterren hotel in Crawley heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das 3-Sterne Europa Gatwick Hotel in Crawley befindet sich in der Nähe der Worth St. Nicholas’ Church und dem Broadfield Stadium.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. En gratis fietsen maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Fahrradverleih (kostenlos) gewünscht? Auch dies finden Sie vor Ort.

Hotel Cigarral Domenico biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Toledo heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Kris Domenico ist ein exklusives 4-Sterne Hotel in beneidenswerter Lage im wunderschönen Viertel Cigarral in Toledo, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.