Traduction de «verblijf internetten en films » (Néerlandais → Allemand) :

Zodoende kunt u tijdens uw verblijf internetten en films kijken. Bamboo House Phuket bevindt zich op slechts 300 meter van het strand Karon, zodat u met een korte wandeling van de zon en het koele heldere water kunt genieten.
Das Bamboo House befindet sich nur 300 Meter vom Strand Karon entfernt, so dass Sie Ihr nächstes Sonnenbad und die kühlen, klaren Wasser bequem zu Fuß erreichen.

Tijdens uw verblijf in het FILM 37.2 HOTEL kunt u een potje biljarten of gebruikmaken van de wasfaciliteiten.
Ein Billardtisch und Wäschemöglichkeiten zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des FILM 37.2 HOTEL.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed De Superior kamer is voorzien van 1 queensize bed en heeft een balkon. Het verblijf is inclusief films op de kamer, WiFi, parkeren en toegang tot de fitnessruimte.
Superior-Zimmer - 1 Queensize-Bett Die Superior-Zimmer bietet 1 Queensize-Bett, Balkon, kostenlose Filme auf dem Zimmer, WIFI, Parkplatz und Nutzung des Fitnessstudios.

Tijdens uw verblijf in Transamérica São Paulo kunt u ontspannen in het zwembad te midden van tuinen, tennissen of trainen in de fitnessruimte en gratis internetten.
Entspannen Sie sich im Swimmingpool inmitten der Gärten des Transamérica São Paulo, spielen Sie eine Partie Tennis oder trainieren Sie im Fitnessraum.

In de gemeenschappelijke lounge kunt u gratis gebruikmaken van de X-Box 360, films kijken of internetten via WiFi.
In der gemeinsamen Lounge spielen Sie kostenlos X-Box 360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

U kunt er internetten via WiFi, een film kijken op de flatscreen-tv in de kamer of gebruikmaken van de 24-uursroomservice van het hotel.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV mit Filmen auf dem Zimmer. Das Hotel bietet zudem Zimmerservice rund um die Uhr.

Tijdens uw verblijf in Imperial Sunland Resort Spa kunt u een film kijken in de minibioscoop en genieten van een rustgevende lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Imperial Sunland Resort Spa zählen ein Mini-Kino, ein Wellnesscenter mit entspannenden Körperanwendungen und ein saisonaler Pool mit Wasserrutschen.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

U kunt tijdens uw verblijf een film kijken uit de dvd-collectie van het hotel, of reisplannen maken bij de excursiebalie.
Entspannen Sie bei einem Film aus der hoteleigenen DVD-Bibliothek oder treffen Sie Reisevorbereitungen am Tourenschalter.