Traduction de «verblijf in versailles en » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet optimaal van uw verblijf in Versailles en kies het kamertype dat bij u past: Standard of Privilege. Of kies voor een gezinskamer, die geschikt is voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Versailles, indem Sie die Zimmerkategorie, die Ihren Ansprüchen gerecht wird, aus Standard-, Privilege- oder Familienzimmer wählen. Die Zimmer sind für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder geeignet.

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
An einem einzigartig herausragenden, historischen Standort ganz in der Nähe des Schlosses von Versailles bietet dieses herrliche 4-Sterne-Hotel einen einmaligen, unvergesslichen Aufenthalt.

Ideaal voor een verblijf in het land: golf, uitstapjes (Versailles, Port Royal, Thoiry) en een permanente tentoonstelling van Hubert Privé in het hotel!
Ideal für Aufenthalte auf dem Land: Golf, Ausflüge (Versailles, Port Royal, Thoiry) und Hubert-Privé-Dauerausstellung im Hotel!

Het viersterrenhotel Novotel Château de Versailles is een modern hotel op 5 minuten van het stadscentrum en het Paleis van Versailles en 15 km van Parijs.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Novotel Château de Versailles liegt 5 Minuten von Stadtzentrum und Schloss Versailles sowie 15 km von Paris entfernt.

Het ibis budget-hotel Versailles-Château (voormalig Etap-hotel) ligt bij de ingang van Saint-Cyr-l'Ecole l'Epi d'Or, op minder dan 3 km van het Château de Versailles en op 10 km van het France Miniature-park.
Das ibis budget Versailles-Château (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang zu Saint-Cyr-l'Ecole l'Epi d'Or, weniger als 3 km vom Schloss Versailles und 10 km vom Park France Miniature entfernt.

Beschrijving van het hotel - Pullman Château de Versailles
Pullman Château de Versailles : Beschreibung

Het geheel rookvrije ibis Paris Versailles Parly 2 ligt op 20 minuten van Parijs en op loopafstand van het winkelcentrum Parly II. Het hotel bevindt zich nabij de A13 en vlakbij het Kasteel van Versailles (2 km) en het congrescentrum Versailles (3 km).
Das komplett rauchfreie Hotel ibis Paris Versailles Parly 2 ist 20 Minuten von Paris entfernt und befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums Parly II, der A13, des Versailler Schlosses (2km) und des Kongresszentrums von Versailles (3km).

MR LE MENTEC PATRICK, Manager van het ibis Versailles Château, heet u van harte welkom
MR LE MENTEC PATRICK, Direktion des ibis Versailles Château, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Frédéric CLEMENT, Manager van het Pullman Château de Versailles, heet u van harte welkom
Mr Frédéric CLEMENT, Direktion des Pullman Château de Versailles, heißt Sie herzlich willkommen.

Het moderne hotel Pullman Château de Versailles biedt u alles: fitnessruimte, gratis WiFi in het hele hotel en ruime vergaderzalen.
Das moderne Pullman Chateau de Versailles Hotel übertrifft alle Erwartungen: Fitnessstudio, kostenloser WIFI-Zugang im ganzen Haus, großzügige Tagungsräume.