Traduction de «verblijf in hotel catalunya » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Hotel Catalunya hebt u gratis toegang tot de privéstrandclub. Van juni tot september kunt u tevens gratis gebruikmaken van gratis ligbedden en parasols.
Als Gast des Catalunya genießen Sie kostenfreien Eintritt zu einem privaten Strandclub. Liegestühle und Sonnenschirme können Sie von Juni bis September kostenfrei nutzen.

Hotel Catalunya biedt gratis WiFi en is centraal gelegen in de Gotische wijk van Barcelona, vlak bij La Rambla en op 50 meter van Plaça Catalunya.
Das Hotel Catalunya bietet kostenfreies WLAN und liegt zentral im Gotischen Viertel von Barcelona, ​​direkt an der La Rambla, 50 m von der Plaça Catalunya entfernt.

Bij de excursiebalie van Hotel Catalunya kunt u toeristische informatie krijgen en kaartjes reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel Catalunya geben Ihnen gerne Tipps und Empfehlungen oder buchen Tickets für Sie.

Hotel Catalunya ligt in het centrum van Pas de la Casa, het hoogste skigebied van Andorra.
Im Zentrum von Pas de la Casa, dem höchstgelegenen Skiort Andorras, heißt Sie das Hotel Catalunya willkommen.

Het restaurant van Hotel Catalunya serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en het diner.
Im Restaurant des Hotel Catalunya werden ein üppiges Frühstücksbuffet und Abendessen serviert.

Hotel Catalunya ligt op slechts 100 meter van de Franse grens, en dicht bij de CG-2 weg die naar zowel Frankrijk als Spanje leidt.
Das Hotel Catalunya befindet sich nur 100 m von der französischen Grenze entfernt. Die CG-2 Straße, die Sie nach Frankreich und Spanien bringt, führt ganz in der Nähe vorbei.

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Außerdem können Sie kostenfrei die Einrichtungen im 500 m entfernten Hotel Catalunya Park mit einem Pool, Gärten und Kinderbereichen nutzen.

Tijdens uw verblijf in Hotel Perauer kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie im Hotel Perauer kostenfrei.

In dit viersterrenhotel kunt u genieten van een ontspannen en betaalbaar verblijf. Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Rieti en ligt dicht bij de historische Santa Maria kerk in Vescovio.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in diesem 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Rieti nahe der alten Kirche Santa Maria in Vescovio.

Tijdens uw verblijf in Hotel Dominican Bay hebt u toegang tot diverse recreatieve voorzieningen, waaronder danslessen, zwembaden en tennisbanen.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Dominican Bay haben Sie Zugang zu einer Reihe von Freizeitaktivitäten, wie Tanzkursen im Hotel, Pools und Tennisplätzen.