Vertaling van "verblijf in contact " (Nederlands → Duits) :

Het Eurasia Hotel beschikt over gratisWiFi, ideaal om tijdens uw verblijf in contact te blijven met vrienden en familie.
WLAN nutzen Sie im Eurasia Hotel kostenfrei und können so einfach mit Ihren Freunden sowie Ihrer Familie in Kontakt bleiben.

Bij het motel is een groot buitenzwembad en er is WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Das Motel verfügt zudem über einen großen Außenpool und WLAN, so dass Sie während Ihres Aufenthalts mit Familie, Freunden und Kollegen in Kontakt bleiben können.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Während Ihres Aufenthalts können Sie den kostenfreien WLAN-Zugang im Hotel nutzen, um mit der Familie, den Freunden und Kollegen in Kontakt zu bleiben.

U kunt tijdens uw verblijf in contact blijven met vrienden, familie en collega's met behulp van de gratis WiFi die in het hele hotel beschikbaar is.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie mit Freunden, Familie und Kollegen in Kontakt bleiben, indem Sie den Hot-Spot-Internetzugang (LAN) des Hotels nutzen, das im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung steht.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u ook tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie en vrienden.
Nutzen Sie das kostenfreie und unbegrenzte WLAN im Royalty, um während Ihres Aufenthalts mit Ihren Freunden und Ihrer Familie in Kontakt zu bleiben.

Dankzij het draadloos internet (tegen extra betaling) kunt u tijdens uw verblijf in contact blijven met vrienden, familie en collega's.
Während Ihres Aufenthaltes bleiben Sie dank der WLAN-Internetverbindung (gegen Aufpreis) mit Freunden, Kollegen und der Familie in Kontakt.

Een verblijf in een kamer van Residenza Sveva biedt u de unieke gelegenheid om veel met de plaatselijke inwoners in contact te komen en het historische centrum van Termoli écht te ontdekken.
Ein Aufenthalt in einem der Zimmer der Residenza Sveva bietet Ihnen eine einzigartige Chance für intensiveren Kontakt zu den Einheimischen und lässt Sie das historische Zentrum von Termoli genauer kennenlernen.

In de lobby en in alle kamers kunt u gebruikmaken van WiFi, zodat u gemakkelijk contact kunt houden met uw familie, vrienden en collega's tijdens uw verblijf.
Die Hotellobby und alle Zimmer liegen im WLAN-Bereich, so dass Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Ihren Kollegen online in Kontakt bleiben können.

Tijdens uw verblijf, kunt u in contact blijven met uw familie en vrienden door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
Während Ihres Aufenthalts ermöglicht Ihnen die kostenfreie Benutzung des Internets den Kontakt zu Freunden und zur Familie aufrechtzuerhalten.

De uitstekende service in dit hotel begint al vóór uw verblijf, want de persoonlijke assistenten nemen contact met u op om een soepele aankomst op Capella Hotel, Singapore te garanderen.
Ein exzellenter Service beginnt bereits vor Ihrem Aufenthalt. Ein persönlicher Assistent kontaktiert die Gäste, um eine reibungslose Ankunft im Capella Hotel, Singapore zu gewährleisten.