Traduction de «verblijf geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf geniet u van leuke avonden, met een geweldig restaurant en een bar in de kelder, de Zur Postkutsche.
Während Ihres Aufenthalts können Sie unterhaltsame Abende im wunderbaren Restaurant und der hoteleigenen Kellerbar Zur Postkutsche genießen.

Geniet van comfortabele, all-inclusive kamers en geniet van gratis privéparkeergelegenheid bij uw verblijf in deze elegante omgeving.
Genießen Sie die komfortablen All-Inclusive-Zimmer und profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen während Ihres Aufenthalt in dieser eleganten Umgebung.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten in den Monaten zwischen Mai und Oktober können Sie 1 Tag kostenfrei ein E-Bike nutzen. Bei 14 Übernachtungen können Sie ein E-Bike 2 Tage kostenfrei nutzen.

Dit indrukwekkende viersterrenhotel, gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, is met liefde gerestaureerd en tot luxe verblijf omgebouwd. Geniet hier van uw verblijf aan de rand van de hoofdstad, in de stad Torrejón de Ardoz.
Das beeindruckende 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude und bietet eine luxuriöse Unterkunft in Torrejón de Ardoz vor den Toren der Hauptstadt.

Martin's Manoir voegt klassieke elegantie toe aan uw verblijf, terwijl ook u geniet van vele moderne faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Martin's Manoir mit seiner klassischen Eleganz. Zugleich stehen Ihnen hier viele moderne Annehmlichkeiten zur Verfügung.

Geniet van een ontspannend verblijf in het Sunway Resort Hotel Spa, met directe toegang tot het attractiepark Sunway Lagoon en het winkelcentrum Mega Shopping Mall.
Ein erholsamer Aufenthalt erwartet Sie im Sunway Resort Hotel Spa, das einen direkten Zugang zum Themenpark Sunway Lagoon und dem Einkaufszentrum Mega Shopping Mall bietet.

Geniet van een onafhankelijk en comfortabel verblijf in Séjours Affaires Paris Ivry.
Im Séjours Affaires Paris Ivry verbringen Sie einen unabhängigen und komfortablen Aufenthalt.

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Atmen Sie die authentische Atmosphäre dieses charmanten Hauses aus dem 19. Jahrhunderts ein und genießen Sie den Aufenthalt im Herzen des bezaubernden Dorfes Houffalize.

Geniet van de rust en stilte van het pittoreske Belgische platteland tijdens uw verblijf in het stijlvolle, elegante Le Menobu.
Genießen Sie die Ruhe und Stille der malerischen Landschaft Belgiens und übernachten im stilvollen und eleganten Le Menobu.

La Passerelle heeft een lieflijke, rustieke atmosfeer. Geniet van uw verblijf in het prachtige Belgische landschap.
Für Ihren Aufenthalt in der schönen belgischen Landschaft bietet Ihnen das La Passerelle eine charmante ländliche Atmosphäre.