Vertaling van "verblijf en ontdek " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress: Geniet van een comfortabel verblijf en ontdek de verrassende verscheidenheid van deze Westfaalse metropool, de grootste stad in het Ruhrgebied, met vele bezienswaardigheden op loopafstand”.
“Willkommen im 4 Sterne Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress: Entdecken Sie bei Ihrem komfortablen Aufenthalt die überraschende Vielfalt der westfälischen Metropole und größten Stadt des Ruhrgebiets; viele Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß”.

Ontdek een sportief of verkwikkend verblijf bij het Mercure Aix-les-Bains Domaine de Marlioz hotel”.
Entdecken Sie die fitness- oder wellnessorientierten Aufenthalte im Mercure Aix-les-Bains Domaine de Marlioz Hotel”.

Ontdek het beste van de Westfaalse stad: geniet tijdens uw verblijf in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress van de moderne inrichting en rustige ligging in een groene omgeving.
Erleben Sie die Westfalenmetropole von ihren angenehmsten Seiten: Während Ihres Aufenthalts im 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress genießen Sie den zeitgemäßen Komfort, die ruhige Lage und die grüne Umgebung des Hauses.

Ontdek de vele kanten van Bordeaux tijdens uw verblijf in het Mercure Bordeaux Le Lac hotel”.
Entdecken Sie die vielen Seiten von Bordeaux während Ihres Aufenthalts im Hotel Mercure Bordeaux Le Lac”.

Ontdek deze prachtige stad tijdens uw volgende vakantie en verblijf in Novotel, dicht bij het Ferenc Mora-museum en de Votiefkerk.
Entdecken Sie in Ihrem nächsten Urlaub diese wunderschöne Stadt, und übernachten Sie in unserem 4-Sterne-Hotel, in der Nähe des Ferenc Mora Museums und der Votiv Kirche.

Boek een comfortabel verblijf in dit ibis hotel en ontdek Den Haag, uitgeroepen tot beste binnenstad van Nederland.
Buchen Sie einen komfortablen Aufenthalt im ibis Hotel, und erkunden Sie Den Haag, die niederländische Stadt mit dem schönsten Zentrum.

“Ontdek het levendige centrum en de culturele attracties van Glasgow vanuit uw comfortabele verblijf in het hotel Mercure Glasgow City”.
“Entdecken Sie das lebendige Glasgow mit seinen hell erleuchteten Einkaufsstraßen und kulturellen Attraktionen von Ihrem komfortablen Mercure Glasgow City Hotel aus”.

Ontdek Lac du Der-Chantecoq, het grootste kunstmatige meer van Europa, op slechts 15 min. rijden afstand en profiteer van een verblijf met een gunstig tarief in de nieuwe generatie budgethotels in Frankrijk.
Entdecken Sie den größten künstlich angelegten See Europas, den Lac du Der-Chantecoq, den Sie in nur 15 Min. per Auto erreichen. Profitieren Sie dank der neuen Generation günstiger Hotels in Frankreich von einer preiswerten Übernachtung mit kostenlosem WIFI.

Ontdek de hoofdstad en verblijf in het ideaal gelegen ibis Berlin Mitte.
Erobern Sie die Hauptstadt und wohnen Sie im optimal gelegenen ibis Berlin Mitte.