Traduction de «verblijf en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in het wellnesscentrum van Radisson Blu Centrum Hotel. Dit centrum bestaat uit een sauna, een spa, een fitnessruimte en een massagesalon.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts im Wellnesscenter des Radisson Blu. Hier finden Sie eine Sauna, einen Whirlpool, einen Fitnessbereich und einen Massagesalon.

Gedurende het verblijf genieten gasten van gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts können Sie WLAN kostenfrei nutzen.

De skiopslag heeft een droger voor skischoenen en bij het verblijf kunnen gasten skimateriaal huren.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Skiraum mit Skischuhtrockner sowie der Verleih von Skiausrüstungen.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ook een bezoek brengen aan de Royal Golf Club of paardrijden op 3 km afstand.
In nur 3 km Entfernung bietet sich Ihnen die Möglichkeit im Royal Golf Club eine Runde Golf zu spielen Reiten zu gehen.

Het Sun City Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, zoals een balkon- en waterbar, een internetcafé, tafeltennis en nog veel meer. Deze faciliteiten maken het verblijf van gasten zo aangenaam mogelijk.
Das Sun City begeistert mit Einrichtungen, die Ihnen einen möglichst angenehmen Aufenthalt ermöglichen: eine Balkon- und Wasserbar, ein Internetcafé, Tischtennisplatten und vieles mehr.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten genieten van een duik in het zwembad van het hotel of van een uitstapje naar het nabijgelegen strand.
Erfrischung verspricht ein Sprung in den Pool des Hotels Garden oder ein Ausflug an den nahegelegenen Strand.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in de sauna of de hot tubs.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts in der Sauna oder in den Whirlpools.

Tijdens het verblijf kunnen gasten genieten van gratis WiFi.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in de sauna van het Solny en genieten van drankjes en maaltijden in de bar en het restaurant van het hotel.
Während ihres Aufenthaltes können die Gäste in der Sauna des Solny entspannen und Speisen und Getränke in der Hotelbar und im Restaurant genießen.

Pericle is een aangenaam landhuis dat beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen. Deze accommodatie garandeert een ontspannen verblijf en gasten kunnen het platteland van Irpinian en de lokale gerechten ontdekken.
Das Pericle befindet sich in einem schönen Landhaus und bietet komfortable Zimmer mit modernem Komfort für einen erholsamen Aufenthalt. Entdecken Sie die malerische Landschaft von Irpinian und die einheimische Küche.