Vertaling van "verblijf door comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dujam ligt op 15 minuten loopafstand van het centrum van Split. Het hotel is een perfecte keuze voor een aangenaam verblijf door comfortabele accommodatie en gratis WiFi.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Split entfernt, ist das Hotel Dujam die perfekte Wahl für einen angenehmen Aufenthalt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte sowie kostenloses öffentliches WLAN.

Samen met de eigen Bùlas Bar Bistro is dit hotel te vinden in een adembenemende omgeving bij het meer aan de voet van de Glencoe. U bent hier het hele jaar door verzekerd van een warm onthaal en een comfortabel verblijf.
Am Fuße des Glencoe begrüßt Sie das Ballachulish in einer atemberaubenden Lage direkt am See. Freuen Sie sich auf einen herzlichen Empfang das ganze Jahr über und komfortable Einrichtungen wie das Bùlas Bar and Bistro.

Het hotel wordt omgeven door een tropische tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over comfortabele accommodaties voor een ontspannen verblijf.
Das von einem tropischen Garten umgebene Hotel bietet einen erholsamen Aufenthalt in komfortablen Unterkünften mit kostenlosem WLAN.

Deze gerenoveerde accommodatie wordt beheerd door een familie, en biedt u een traditioneel en comfortabel verblijf in een gebouw in Cycladische stijl.
Der Familienbetrieb wurde renoviert und bietet einen traditionellen und komfortablen Aufenthalt für seine Gäste durch den Kykladen Stil.

Elke kamer wordt gekoeld door een ventilator en zorgt voor een comfortabel verblijf.
In allen Zimmern trägt ein Ventilator zu einem komfortablen Aufenthalt bei.

Het is voortdurend gemoderniseerd om ervoor te zorgen dat het door de gasten zo gewaardeerde kwaliteitsniveau op peil blijft. Geniet van schitterend natuurschoon, de voordelen van een comfortabel en rustig verblijf en van een adembenemend uitzicht vanaf het balkon van uw kamer.
Erfreuen Sie sich an der Naturschönheit der Umgebung und am Komfort des gemütlichen und ruhigen Rückzugsorts. Vom Balkon in Ihrem Zimmer genießen Sie eine atemberaubende Aussicht.

Het comfortabele Hotel Haus Koppelberg wordt omgeven door een prachtig privépark met oude bomen en is ideaal voor een aangenaam, rustig verblijf.
In einem wunderschönen privaten Park mit alten Bäumen begrüßt Sie dieses komfortable Hotel, das einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt verspricht.

Uitgelezen specialiteiten, heerlijke wijnen, door vakkundig personeel aangeboden, gezellig en comfortabele hotelkamers, maken uw verblijf onvergetelijk.
Ausgewählte Spezialitäten, erlesene Weine, von erstklassigem Personal dargeboten, laden ein zum Verweilen im Hause Heberlein mit seinen gemütlich und komfortabel ausgestatteten Hotelzimmern.

Hotel Villa Marina biedt het hele jaar door een prettig verblijf in de comfortabel ingerichte kamers.
Das Hotel Villa Marina bietet Ihnen in seinen komfortabel eingerichteten Zimmern das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt.

Het pension Sa Voga wordt door een familie beheerd. U bent er verzekerd van een comfortabel en aangenaam verblijf, op slechts 40 minuten van Barcelona.
Im Sa Voga genießen Sie einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt in einer charmanten, familiengeführten Pension nur 40 Minuten von Barcelona entfernt.