Traduction de «verblijf bij ons en profiteer van moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Genießen Sie bei uns moderne, gut ausgestattete Zimmer mit großen Betten, das Restaurant Phoenix, die Lounge Bar, den großen, beheizten Pool, das Fitnessstudio und das Verwöhn-Spa.

Verblijf tijdens uw reis in een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen met douche, toilet, tv en gratis draadloos internet voor een budgetprijs.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC, TV und kostenlosem WIFI zum günstigen Preis.

Geniet van een ontspannen verblijf in een van de comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem der komfortablen, modernen und klimatisierten Zimmer.

Verblijf in een van de 77 moderne kamers met ruimte voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Sie wohnen in einem der 77 modernen Zimmer, die jeweils für maximal 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahren eingerichtet sind.

Verblijf in het Pullman Bangkok King Power en profiteer elke avond van uw verblijf van een gratis winkelvoucher van THB 500, te besteden bij de taxfreeshop King Power in het centrum.
Bei einem Aufenthalt im Pullman Bangkok King Power erhalten Sie einen Bargeld-Einkaufsgutschein über THB 500 für das King Power Duty Free Downtown pro Übernachtung.

Profiteer van onze ruimere 'Superior'-kamers, met kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met draadloos internet, een gratis minibar (één gevulde minibar per verblijf) en balkon.
Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Wifi sowie kostenfreier Minibar 1x pro Aufenthalt und Balkon.

Ontdek Lac du Der-Chantecoq, het grootste kunstmatige meer van Europa, op slechts 15 min. rijden afstand en profiteer van een verblijf met een gunstig tarief in de nieuwe generatie budgethotels in Frankrijk.
Entdecken Sie den größten künstlich angelegten See Europas, den Lac du Der-Chantecoq, den Sie in nur 15 Min. per Auto erreichen. Profitieren Sie dank der neuen Generation günstiger Hotels in Frankreich von einer preiswerten Übernachtung mit kostenlosem WIFI.

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Das Hotel bietet dank Le Mans' idealer Lage am Kreuz der Autobahnen A81, A11 und A28 sowie Anschluss an das TGV-Netz (55 Min. bis Paris) viele Vorteile. Es erwarten Sie zudem herzliche Begrüßung, Catering (24 Std. ), kostenl. WIFI u.