Vertaling van "verbindt het resort " (Nederlands → Duits) :

Een pendeldienst verbindt het resort met de luchthaven van Crotone en het treinstation van Botricello, beide op 15 minuten rijden.
Ein Shuttleservice verbindet das Resort mit dem Flughafen Crotone und dem Bahnhof Botricello, die jeweils 15 Fahrminuten entfernt sind.

Ze liggen verspreid over het grote resort. De gratis pendeldienst verbindt de kamers op de berghelling met het hoofdgebouw van het hotel.
Die Zimmer liegen auf dem Gelände des großen Resorts verteilt. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie von den am Hang gelegenen Zimmern zum Hauptgebäude des Hotels.

Het Mae Haad Beach View Resort ligt op 5 minuten lopen van de zandbank die Koh Phangan en het eiland Koh Ma met elkaar verbindt.
Das Mae Haad Beach View Resort liegt 5 Gehminuten von der Sandbank zwischen Koh Phangan und der Insel Koh Ma entfernt.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Das Resort Hotel Belvedere liegt im Herzen des slowenischen Küstenstreifens, nahe der Straße von Izola nach Portoroz.

Een regelmatige buslijn heeft een halte op slechts 50 meter afstand en verbindt het hotel met de rest van het Sunny Beach resort en Nessebar.
Eine Buslinie hält regelmäßig nur 50 Meter entfernt und verbindet das Hotel mit dem Rest des Sunny Beach Resorts und Nessebar.

Het Circus Circus Reno is uitgerust met een conferentiecentrum en banketfaciliteiten, en maakt deel uit van het Tri-Properties Resort Complex. Dit complex verbindt het Silver Legacy met het Eldorado via een grote overdekte loopbrug.
Das Circus Circus Reno Hotel mit seinem Konferenz- und Bankettzentrum gehört zum Tri-Properties Resort-Complex.

Ellinis Hotel is een nieuw familiehotel aan de belangrijkste weg die Varna met het St. Konstantin Helena- en Golden Sands resort verbindt.
Das Hotel Ellinis ist ein neues Familienhotel und befindet sich an der Hauptstraße, die die Stadt Varna mit den Ferienorten St. Konstantin, Helena und Golden Sands miteinander verbindet.

Een lagunezwembad kronkelt door het gehele resort en verbindt alle kamers.
Ein Außen-Lagunenpool schlängelt sich durch das Resort und verbindet alle Zimmer miteinander.