Vertaling van "verbinding met asakusa en shinbashi " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Asakusa-bashi (Uitgang A2) bevindt zich op 350 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met Asakusa en Shinbashi.
Der U-Bahnhof Asakusa-bashi (Ausgang A2) ist 350 m entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Asakusa und Shinbashi.

Met de trein bent u in 20 minuten bij de tempel Asakusa Senso-ji. Het APA Hotel Shinbashi Onarimon bevindt zich op minuten lopen van de levendige wijk Ginza.
Der Asakusa Senso-ji-Tempel ist eine 20-minütige Bahnfahrt entfernt, während Sie das lebendige Ginza in 20 Gehminuten vom Shinbashi Onarimon APA Hotel erreichen.

Vanaf het nabijgelegen station Shinbashi kunt u met de metro rechtstreeks naar de wijken Shibuya, Asakusa en Ueno reizen.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Shinbashi aus erreichen Sie direkt die Stadtteile Shibuya, Asakusa und Ueno.

In de omgeving van het station van Magome zijn goede metroverbindingen die u in 30 minuten naar de wijk Asakusa brengen en in 15 minuten naar het station Shinbashi.
Über den nahegelegenen U-Bahnhof Magome erreichen Sie mittels einer direkten U-Bahn-Verbindung Asakusa in 30 Minuten sowie den Bahnhof Shinbashi in 15 Minuten.

Het station Kodenmacho biedt een rechtstreekse verbinding met de vismarkt in de wijk Tsukiji en de de levendige buurt Roppongi. Vanaf metrostation Ningyocho zijn er rechtstreekse metro´s naar het culturele centrum van Asakusa.
Der Bahnhof Kodenmacho bietet direkte Verbindungen zum Fischmarkt Tsukiji und dem lebhaften Viertel Roppongi. Vom Bahnhof Ningyocho besteht eine direkte U-Bahn-Verbindung zum kulturellen Zentrum Asakusa.