Traduction de «ventilator anderen zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben een ventilator, anderen zijn voorzien van airconditioning en hebben ook een keuken.
Einige Unterkünfte umfassen eine Küche und sind klimatisiert, während andere Unterkünfte mit einem Ventilator ausgestattet sind.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet. Einige verfügen über Holzbalken, andere bieten Blick auf die belebte Einkaufsstraße Sainte-Croix de la Bretonnerie und einige sind mit einem kleinen Wohnbereich ausgestattet.

Sommige kamers bieden uitzicht op het meer, anderen zijn voorzien van een kitchenette.
Einige Zimmer blicken auf den See, während andere eine Küchenzeile bieten.

Sommige appartementen hebben een terras met uitzicht op het Egyetem-plein, anderen zijn voorzien van grote, van muur tot muur reikende ramen.
Einige Apartments bieten Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf den Platz Egyetem tér, andere große, raumbreite Fenster.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuinen en anderen zijn voorzien van een balkon met fantastisch uitzicht over het Gardameer.
Einige überblicken den Garten, während andere über einen Balkon mit fantastischem Blick auf den Gardasee verfügen.

Sommige hebben een eigen badkamer met douche en een bad of een bubbelbad. Anderen zijn voorzien van toegang tot een gedeelde badkamer.
Einige verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer Badewanne oder einer Whirlpool-Badewanne. In anderen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een terras of balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad, terwijl anderen zijn voorzien van een kleine eettafel of een flatscreen-tv.
Einige Unterkünfte erwarten Sie mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Garten- oder Poolblick, andere mit einem kleinen Esstisch oder einem Flachbild-TV.

De kamers worden gekoeld met airconditioning en een ventilator en zijn voorzien van een kledingkast, een telefoon en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Für Kühlung sorgen in den Zimmern eine Klimaanlage und ein Ventilator. Zur Ausstattung gehören ein Kleiderschrank, ein Telefon und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De accommodatie wordt gekoeld met een ventilator en is voorzien van een eethoek met eettafel.
Die lüftergekühlte Unterkunft verfügt über einen Essbereich mit einem Esstisch.

De comfortabele kamers en bungalows in Khmer-stijl worden gekoeld met een ventilator en zijn voorzien van een houten vloer of een tegelvloer en bieden uitzicht op zee.
Die komfortablen Zimmer und Bungalows im Khmer-Stil bieten einen Ventilator, Holz- und Fliesenboden und Meerblick.