Traduction de «venetië het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bauer Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het San Marcoplein in Venetië. Het beschikt over ruime, elegante kamers met flatscreen-tv.
Nur 2 Gehminuten von Venedigs Markusplatz bietet das Bauer Hotel geräumige, elegante Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Porta Orientalis Venice ligt in de Joodse wijk van Venetië en beschikt over appartementen met een eigen kookgelegenheid en karakteristieke terrazzovloeren.
Das Porta Orientalis Venice bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit typischen Terrazzo-Fußböden im Gebiet des jüdischen Ghettos von Venedig. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel Arcadia is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in de wijk Cannaregio van Venetië en beschikt over elegante accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Viertel Cannaregio in Venedig bietet das Hotel Arcadia elegante klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt in het centrum van Venetië en beschikt over kamers en-suites met airconditioning en elegante Venetiaanse meubels.
Gelegen im Herzen von Venedig verfügt es über klimatisierte Zimmer und Suiten mit eleganten venezianischen Möbeln.

BB La Terrazza Dei Miracoli bevindt zich in Venetië en beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de klokkentoren van San Marco.
Das B B La Terrazza dei Miracoli in Venedig verfügt über eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Glockenturm der Markuskirche.

Dune Agriturismo Relais bevindt zich in Eraclea Mare, met uitzicht op de Golf van Venetië en op slechts 20 km van de lagunes van Venetië. Het beschikt over elegante accommodaties in een vriendelijke en rustige sfeer.
In Eraclea Mare, mit Blick auf den Golf von Venedig und nur 20 km von der Lagune von Venedig entfernt, bietet das Dune Agriturismo Relais elegante Unterkünfte in einer freundlichen und ruhigen Atmosphäre.

Hotel Crystal ligt in Preganziol, op 1 km van het treistation met verbindingen naar Venetië. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en biedt gratis fietsverhuur.
Das Hotel Crystal bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Fahrradverleih in Preganziol, 1 km vom Bahnhof mit Verbindungen nach Venedig entfernt.

Het Villagio Turistico Internazionale ligt aan een privéstrand bij de Golf van Venetië en beschikt over een buitenzwembad met een unieke vormgeving.
Das auf dem hoteleigenen Privatstrand am Golf von Venedig liegende Villaggio Turistico Internazionale bietet Ihnen einen einzigartig geformten Außenpool.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Het Epavli Veneti biedt kamers in de badplaats Parga en beschikt over een tuin en gratis WiFi.
Das Epavli Veneti begrüßt Sie in der Küstenstadt Parga und bietet Ihnen Zimmer, einen Garten und kostenfreies WLAN.