Traduction de «velluto het centrum van senigallia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Continental ligt aan de boulevard en kijkt uit op het strand Spiaggia di Velluto. Het centrum van Senigallia ligt 2 km verderop.
Das 2 km vom Zentrum von Senigallia entfernt gelegene Hotel Continental befindet sich direkt am Lungomare und bietet Aussicht auf den Samtstrand.

Hotel Mastai ligt op 3 minuten rijden van de snelweg A14 van Senigallia en op minder dan 1 km van het centrum van Senigallia.
Das Hotel Mastai liegt 3 Fahrminuten von der Autobahn A14 nach Senigallia und weniger als 1 km vom Zentrum von Senigallia entfernt.

Hotel Atlantic ligt aan de boulevard en op 5 km van het centrum van Senigallia. Het beschikt over kamers met een balkon dat uitkijkt op zee, biedt gratis fietsen en heeft een terras met een hot tub.
Das Hotel Atlantic liegt an der Promenade und begrüßt Sie 5 km vom Zentrum von Senigallia entfernt. Es erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon mit Meerblick und eine Terrasse mit einem Whirlpool.

Hotel Ritz ligt aan de waterkant, op 1 km van het centrum van Senigallia, en biedt 3 zwembaden, een buitenzwembad en een privé-strand.
Das Hotel Ritz befindet sich direkt am Wasser, 1 km vom Zentrum von Senigallia entfernt und bietet 3 Pools, einen Außenpool sowie einen eigenen Strand.

Het Terrazza Marconi Hotel SpaMarine ligt op een steenworp afstand van een eigen strand in het centrum van Senigallia.
Im Herzen von Senigallia heißt Sie nur wenige Meter von seinem eigenen Strand entfernt das moderne Terrazza Marconi Hotel Spamarine willkommen und bietet Ihnen ein exzellentes Restaurant, ein luxuriöses Wellnesscenter sowie eine Dachterrasse mit Panoramablick.

In 5 minuten loopt u naar het historische centrum van Senigallia.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Senigallia entfernt.

Als u even niet op het strand wilt liggen, kunt u een bezoek brengen aan het historische centrum van Senigallia en op donderdag een kijkje nemen op de markt.
Eine Auswahl an Beilagen und Getränken wird zur Selbstbedienung zu den Mahlzeiten angeboten. Wenn Sie mal keine Lust auf den Strand haben, können Sie die Altstadt von Senigallia besuchen und sich donnerstags auf dem Markt umgucken.

Hotel Ancore ligt aan het strand en wordt beheerd door een familie. Het biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van Senigallia, dat slechts 3 km verderop ligt.
Das familiengeführte Hotel Ancore liegt direkt am Strand und bietet einen kostenlosen Shuttle, der Sie ins 3 km entfernte Stadtzentrum von Senigallia bringt.

Het ligt in het centrum van Senigallia, in de buurt van het strand, de toeristische haven en het treinstation.
Es liegt mitten in Senigallia, in unmittelbarer Nähe zum Strand, dem Touristenhafen und dem Bahnhof.

Geniet van de familiesfeer en betaalbare tarieven bij het nieuwe en eenvoudige driesterrenhotel Albergo Bicede, gelegen in het centrum van Senigallia, op slechts 350 meter van de zee.
Freuen Sie sich auf die familiäre Atmosphäre und erschwingliche Preise im Albergo Bice, einem neuen und einfachen 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Senigallia, nur 350 m vom Meer entfernt.