Traduction de «vella en dicht bij de belastingvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pyrénées bevindt zich in het centrum van Andorra La Vella en dicht bij de belastingvrije winkels.
Das Hotel Pyrenees befindet sich im Zentrum von Andorra La Vella in unmittelbarer Nähe zu Geschäften, in denen Sie steuerfrei einkaufen können.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Andorra La Vella en wordt omgeven door historische gebouwen, belastingvrije winkels en de spectaculaire omgeving van de Pyreneeën.
Das im Zentrum von Andorra la Vella gelegene Boutique-Hotel ist von historischen Gebäuden und steuerfreien Einkaufsmöglichkeiten umgeben.

Het Somriu Hotel Cassany ligt op slechts 20 minuten rijden van het skioord Grandvalira, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire belastingvrije winkelcentra van Andorra La Vella.
Das Somriu Cassany liegt nur 20 Fahrminuten vom Skigebiet Grandvalira entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem die bekannten steuerfreien Einkaufszentren von Andorra La Vella.

Het Plaza bevindt zich op slechts een kort stukje lopen van de belastingvrije winkels van Andorra la Vella.
Das Plaza liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften in Andorra la Vella entfernt, in denen Sie steuerfrei einkaufen können.

Hotel Plaça Vella ligt in de mooie stad Sant Carles de la Ràpita, dicht bij het natuurpark Delta de l'Ebre.
Das in der schönen Ortschaft Sant Carles de la Ràpita gelegene Hotel Plaça Vella befindet sich der Nähe des Naturparks Ebrodelta.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van Andorra la Vella, waar u een grote verscheidenheid aan belastingvrije winkels vindt.
Das Hotel ist nur 20 Autominuten von Andorra la Vella mit seinen zahlreichen Geschäften entfernt, in denen Sie steuerfrei einkaufen können.

De appartementen liggen op 2 km van de ijsbaan van Canillo en op 24 minuten rijden van Andorra La Vella en de belastingvrije winkels van deze stad.
Die Eislaufbahn von Canillo erreichen Sie von den Apartments aus nach 2 km. Die Fahrtzeit nach Andorra La Vella, wo Sie die Möglichkeit haben, steuerfrei einzukaufen, beträgt 24 Minuten.

Het elegante Hotel Plaza heeft een ideale ligging, dicht bij het commerciële centrum van Andorra La Vella.
Das elegante Hotel Plaza liegt in der Nähe des Geschäftsviertels von Andorra La Vella.

La Pleta de Soldeu Apartments ligt dicht bij de skipistes van Grandvalira-Soldeu, op 20 minuten rijden van Andorra La Vella, een beroemd winkelgebied.
In der Nähe der Pisten des Skigebiets Grandvalira-Soldeu empfangen Sie die La Pleta de Soldeu Apartments. Sie wohnen 20 Fahrminuten von Andorra La Vella mit beliebten Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de Franse grens en ligt op slechts 9 km van Andorra la Vella.
Andorra la Vella befindet sich nur 9 km entfernt.