Vertaling van "vele tapas " (Nederlands → Duits) :

De vele tapas bars en winkels in de omgeving zijn geopend tot laat en een aantal van de meest trendy restaurants bevinden zich op korte loopafstand.
In der Umgebung erwarten zahlreiche Tapas-Bars und bis spät geöffnete Geschäfte gern Ihren Besuch. Die angesagtesten Restaurants erreichen Sie nach einem kleinen Spaziergang.

U kunt ook uit eten, in de vele tapas bars in de omliggende wijk La Latina.
Sie können auch in den zahlreichen Tapas-Bars im umliegenden Viertel La Latina speisen.

De Alfamais staat bekend als de Fadowijk met vele Fadogelegenheden waar u Portugese tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Alfamais ist auch unter dem Namen Fado-Viertel bekannt, das für seine Fado-Häuser berühmt ist, wo Sie portugiesische Tapas genießen und Konzerte besuchen können.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Musikalische Unterhaltung genießen Sie in der Aqva Lounge Bar. Dazu werden leckere Tapas, Bier und eine große Auswahl an Mineralwassern aus der ganzen Welt serviert.

Stop onderweg voor wat tapas in één van de vele bars met terrassen.
Bewundern Sie auch die schöne Architektur, die Sehenswürdigkeiten und die engen Gassen von Sitges. Machen Sie dann an einer der zahlreichen Bars mit ihren Außenterrassen halt und genießen Sie ein paar Tapas.

De iconische wijk Alfama bevindt zich op 8 minuten rijden van de accommodatie. Deze wijk is bekend om de vele Fado-huizen, waar u kunt genieten van heerlijke Portugese tapas en prachtige Fado-concerten.
In den berühmten Stadtteil Alfama gelangen Sie nach 8 Fahrminuten. Er ist für seine vielen Fado-Häuser bekannt, wo Sie bei Fado-Musik portugiesische Tapas genießen können.

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Viele ruhige Plätze, Restaurants und Bars mit lokalen Tapas, gemütliche englische Pubs, Terrassen am Strand und der Hafen laden zu einem Besuch ein.

De Alfamais staat bekend als de fadowijk van Lissabon, met vele fadohuizen waar u tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Entdecken Sie im Stadtteil Alfama die Fado-Häuser, in denen Sie Tapas genießen und Konzerten lauschen können.

Op 5 minuten lopen van de strandappartementen van het La Concha vindt u de historische wijk van San Sebastián met zijn vele bars en restaurants waar traditionele pintxos en tapas worden geserveerd.
In der Altstadt von San Sebastian, nur 5 Gehminuten vom La Concha Beach entfernt, warten viele Bars und Restaurants, die traditionelle Pintxos und Tapas servieren, auf Ihren Besuch.

U kunt ook in de vele nabijgelegen bars en restaurants authentieke tapas uitproberen.
In den vielen Bars und Restaurants in der Nähe können Sie auch die typischen Tapas kosten.