Traduction de «vele sport » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van de vele sport- en wellnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung der vielen Sport- und Wellnesseinrichtungen.

Alpenhotel Tirolerhof is rustig gelegen in het centrum van Fulpmes. Het vormt een ideaal beginpunt om te genieten van de vele sport en ontspanningsopties die de regio in elk seizoen biedt.
Das Alpenhotel Tirolerhof bietet eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Fulpmes und ist ein idealer Ausgangspunkt, um das große Sport- und Freizeitangebot der Region zu jeder Jahreszeit zu genießen.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Het hotel heeft vele sport- en recreatiefaciliteiten, waaronder een fitnessruimte.
Zum Hotel gehören zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen, darunter ein Fitnessraum.

Het JUFA Gästehaus Murau ligt in een idyllische omgeving. Het biedt vele sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder het beroemde ski- en snowboard resort Kreischberg, het skigebied Frauenalm en het natuurreservaat Grebenzen met de zomerrodelbaan.
Die idyllische Umgebung des JUFA Gästehauses Murau bietet zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, darunter das berühmte Ski- und Snowboardgebiet Kreischberg, das Skigebiet Frauenalm und den Naturpark Grebenzen mit einer Sommerrodelbahn.

Het hotel is een ideale keuze voor een wandelvakantie en biedt vele sport- en recreatiemogelijkheden.
Das Hotel eignet sich gut für einen Wanderurlaub und bietet Ihnen viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Dit hotel in het Beierse plaatsje Inzell biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, kamers met een fraai uitzicht op de bergen en gratis gebruik van de vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Dieses in der bayerischen Gemeinde Inzell gelegene Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit herrlichem Bergblick sowie die kostenfreie Nutzung zahlreicher Sport- und Freizeiteinrichtungen in der Umgebung.

Geniet van de gezellige sfeer, de persoonlijke aandacht, de uitstekende keuken en de vele sport-en recreatiemogelijkheden in de prachtige omgeving.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre, die persönliche Betreuung, die hervorragende Küche und die vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der herrlichen Umgebung.

Het hotel heeft, afgezien van de fitness- en wellnessvoorzieningen, ook veel culinaire verrukkingen en vele sport- en recreatiemogelijkheden te bieden.
Neben den Gesundheits- und Wellness-Einrichtungen ist das Hotel auch für seine kulinarischen Köstlichkeiten und seine zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten bekannt.

In de zomer kunt u in Wagrain en omgeving vele sport- en recreatiemogelijkheden vinden.
Im Sommer bieten Wagrain und seine Umgebung eine große Vielfalt an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.