Vertaling van "vele plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt vele plaatselijke specialiteiten waarvan u kunt genieten op het terras aan de rand van een groen park.
Das Hotelrestaurant bietet zahlreiche einheimische Spezialitäten an, die Sie auf der Terrasse am Rande eines grünen Parks genießen können.

Met deze kaart krijgt u gratis toegang tot vele plaatselijke bezienswaardigheden en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Eintritt zu vielen örtlichen Attraktionen und profitieren von kostenfreien Dienstleistungen.

Het Miramonti ligt dicht bij vele plaatselijke restaurants en op slechts 1 km van het skigebied van Breuil-Cervinia.
Das Miramonti befindet sich in der Nähe zahlreicher lokaler Restaurants und nur 1 km von den Skipisten des Skigebiets Breuil-Cervinia entfernt.

Begin uw dag met het uitgebreide ontbijtbuffet en bezoek 's avonds een van de vele plaatselijke restaurants.
Einige verwöhnen Sie mit einem Balkon. Starten Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie Ihr Abendessen in einem der zahlreichen lokalen Restaurants.

U kunt ook actief deelnemen aan de vele, plaatselijke recreatiemogelijkheden, zoals golf en watersporten, of u kunt een fiets huren van het hotel en het zuiden van het eiland verkennen.
Gehen Sie zudem den vielen örtlichen Freizeitaktivitäten wie Golf und Wassersport nach oder mieten Sie ein Fahrrad am Hotel und erkunden Sie den Süden der Insel.

Het restaurant van het hotel biedt van maandag tot en met donderdag vele plaatselijke gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen montags bis donnerstags eine Auswahl an Gerichten aus der Region.

U ontvangt de Inzell Card Plus waarmee u gratis toegang heeft tot vele plaatselijke bezienswaardigheden en voorzieningen zoals fietsverhuur, zwembaden, spoortrajecten door de bergen en de Max Aicher Arena (3.7 km).
Alle Gäste erhalten die Inzell Card Plus, die kostenfreien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen und Einrichtungen wie Fahrradverleih, Bergbahnen, Schwimmbädern und der Max Aicher Arena (3,7 km) bietet.

Dankzij de centrale ligging zijn er vele plaatselijke eet- en uitgaansgelegenheden te vinden op loopafstand van het hotel.
Aufgrund seiner zentralen Lage sind die örtlichen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Fasthotel Perpignan is te vinden in de wijk Grand St. Charles, vlak bij de vele plaatselijke wijngaarden die u kunt bezichtigen.
Sie wohnen im Stadtteil Grand Saint-Charles und unweit vieler Weingüter, die gerne Besucher empfangen.