Vertaling van "vele kilometers " (Nederlands → Duits) :

Het skigebied Schladming-Dachstein en de skigebieden Riesneralm en Planneralm bieden ideale ski- en snowboardmogelijkheden met vele kilometers aan perfect geprepareerde pistes in alle moeilijkheidsgraden.
Die Skiregion Schladming-Dachstein sowie die Skigebiete Riesneralm und Planneralm sind ideal zum Skifahren und Snowboarden und bieten viele Kilometer perfekt präparierter Pisten in allen Schwierigkeitsgraden.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten op de vele kilometers aan stranden, die zich uitstrekken langs de zuidelijke kust van Californië.
Strandurlauber werden die kilometerlangen Strände entlang der Küste Südkaliforniens begeistern.

Het Edale House ligt op een ideale locatie een landelijke vakantie; grenzend aan het vogelreservaat RSPB Nagshead en dicht bij de vele kilometers aan fietspaden in het Forest of Dean.
Heute bietet es eine komfortable Oase in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit und voller Geschichte. Das Edale House liegt ideal für einen Urlaub auf dem Land: neben dem Vogelschutzgebiet RSPB Nagshead und in der Nähe der kilometerlangen Radwege im Forest of Dean.

In de zomer kunt u genieten van wandelen, bergbeklimmen, mountainbiken, raften en nog veel meer, terwijl u in de winter van vele kilometers aan pistes kunt gebruikmaken.
Im Sommer stehen Ihnen Aktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Mountainbiken, Rafting und vieles mehr zur Verfügung. Im Winter warten unzählige Kilometer Piste auf Sie.

De historische Latijnse Brug bevindt zich op 3 kilometer van het hotel. De wijk Baščaršija, met de populaire bazaar en vele restaurants, ligt op 3,5 kilometer van het Boutique Bristol Hotel.
Die historische Lateinerbrücke erreichen Sie nach 3 km. Das Viertel Baščaršija mit dem bekannten Basar und Restaurants befindet sich 3,5 km entfernt.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie innerhalb kürzester Zeit das Skigebiet Buchensteinwand mit dem Bobo-Kinderland (3 km) sowie die Skigebiete Fieberbrunn und Steinplatte/Waidring (jeweils ca. 7 km).

De vele populaire bezienswaardigheden liggen binnen een straal van 3,2 kilometer van het Motel 6 Atlanta Downtown.
Im Umkreis von 3,2 km erreichen Sie vom Motel 6 Atlanta Downtown aus zahlreiche beliebte Sehenswürdigkeiten.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Das Hotel selbst erwartet Sie auch mit einem ausgezeichneten Restaurant. Sandstrände befinden sich wenige Kilometer vom Hotel Clio entfernt in Capitolo. Die Sehenswürdigkeiten Puglias wie Alberobello liegen ganz in der Nähe.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.