Vertaling van "vele eetgelegenheden en culturele " (Nederlands → Duits) :

De mooie accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van Namsangol Hanok, met vele eetgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
In dieser schönen Unterkunft wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Dorf Namsan Korean Hanok entfernt, wo zahlreiche Lokale und kulturelle Sehenswürdigkeiten zu einem Besuch einladen.

In 5 minuten bereikt u het centrum van Ratingen met de vele winkels, bijzondere lokale eetgelegenheden en culturele activiteiten.
Ins Zentrum von Ratingen mit vielen Geschäften, für die Gegend typischen Restaurants und kulturellen Veranstaltungen gelangen Sie in 5 Minuten.

Het Helka heeft een centrale ligging, waardoor winkels, eetgelegenheden en culturele bezienswaardigheden gemakkelijk zijn te bereiken.
Das Helka genießt eine zentrale Lage, von hier aus erreichen Sie bequem Geschäfte, Restaurants und kulturelle Angebote.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit können Sie ohne Aufpreis die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen nutzen, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen und die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen.

De gezellige appartementen bevinden zich op loopafstand van de vele historische en culturele bezienswaardigheden die het stadje rijk is.
Die gemütlichen Apartments befinden sich in unmittelbarer Nähe zu allen Sehenswürdigkeiten, die die historische und kulturell reiche Stadt zu bieten hat.

Het stadscentrum van Dessau ligt op slechts 7 km van Days Inn Dessau en heeft vele historische en culturele bezienswaardigheden.
Nur 7 km vom Days Inn Dessau entfernt lockt das Stadtzentrum von Dessau mit seinen zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

De lokale omgeving biedt vele outdoor- en culturele activiteiten. Het hotel ligt op ongeveer 12 kilometer van Cannes en de stranden.
In der Umgebung haben Sie viele Möglichkeiten für Outdoor- und kulturelle Aktivitäten. Das Louisiane ist ungefähr 12 km von Cannes und seinen Stränden entfernt.

De setting is rustig en kalm, en biedt vele outdoor- en culturele activiteiten in de buurt.
Die Lage des Hauses ist ruhig und in der Nähe finden Sie zahlreiche kulturelle Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten im Freien.

De centrale ligging van het hotel maakt het een uitstekende optie voor iedereen die de stad wil verkennen en de vele historische en culturele bezienswaardigheden wil bewonderen.
Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Stadt. Entdecken Sie hier historisch und kulturell bedeutende Orte und Sehenswürdigkeiten.

De locatie van het BB, in het hart van Sicilië, maakt het tot een ideale uitvalsbasis voor het met de auto bezoeken van vele archeologische en culturele bezienswaardigheden.
Aufgrund der zentralen Lage in Sizilien können Sie vom Hotel aus eine Reihe von archäologischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten bequem mit dem Auto erreichen.