Traduction de «vele discotheken en pubs » (Néerlandais → Allemand) :

De vele discotheken en pubs van het centrum van Dublin zijn te voet binnen een paar minuten te bereiken, en het Trinity College met het oude 'Book of Kells' binnen slechts 10 minuten.
Die zahlreichen Diskotheken und Pubs der Dubliner Innenstadt liegen nur wenige Gehminuten und das Trinity College und das alte Book of Kells nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Ga er op uit en amuseer uzelf in de vele discotheken, bars en pubs in de omgeving.
Entdecken Sie und amüsieren Sie sich in den vielen Diskotheken, Bars und Pubs in der Nähe.

Porto Cervo, beroemd om zijn vele discotheken, ligt op slechts 5 km afstand van Hotel Cormorano.
Porto Cervo, berühmt für seine vielen Diskotheken, erreichen Sie nach nur 5 km.

De vele discotheken, cafés en sportvelden in de omgeving zorgen voor tal van activiteiten.
Die zahlreichen Diskotheken, Cafés und Sportanlagen in der Nähe bieten Ihnen viel Abwechslung.

Treinstation Termini is goed met de bus te bereiken, en het gebied is bekend om zijn vele restaurants en pubs.
Der Stadtteil ist durch Busse an den Bahnhof Roma Termini angebunden und ist bekannt für seine vielen Restaurants und Kneipen.

Dankzij de gunstige ligging heeft u eenvoudig toegang tot de vele winkels, bars, pubs en restaurants in de buurt.
Durch die günstige Lage des Hotels erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Bars, Kneipen und Restaurants.

U loopt in nog geen 5 minuten naar het levendige stadscentrum met vele winkels, restaurants, pubs en clubs.
Die lebhafte Innenstadt mit ihren vielen Geschäften, Restaurants, Kneipen und Clubs erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De cricket- en rugbystadions van Newlands, winkelcentrum Cavendish Square en vele restaurants en pubs in Newlands zijn in slechts een korte wandeling te bereiken.
Die Newlands Cricket and Rugby Grounds, das Cavendish Center und viele Restaurants und Kneipen in Newlands Village erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

In de buurt vindt u vele winkels, restaurants, pubs en een bioscoop.
Darüber hinaus laden nahe dem Victoria zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Kneipen und ein Kino zu einem Besuch ein.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.