Traduction de «vele chique » (Néerlandais → Allemand) :

De boulevard Paseo de Gracia ligt op 10 minuten lopen van de appartementen, en heeft vele chique restaurants en winkels.
Der Paseo de Gracia liegt 10 Gehminuten von den Apartments entfernt. Dort finden Sie viele schicke Restaurants und Geschäfte.

Op 3 stratenblokken zijn vele chique winkels en cafés en de vuurtoren is 1 blok verderop.
Viele schicke Geschäfte und Cafés befinden sich 3 Häuserblöcke und der Leuchtturm 1 Block entfernt.

De wijk Cihangir is het moderne cultureel centrum van Istanbul met vele chique cafés en antiekwinkels.
Im Viertel Cihangir mit seinen vielen schicken Cafés und Antiquitätengeschäften wohnen Sie modernen kulturellen Zentrum der Türkei.

Deze comfortabele kamers met gratis WiFi bevinden zich in Bogotá op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Parque de la 93 met zijn vele chique cafés en uitgaansgelegenheden.
Diese komfortablen Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie in Bogotá, nur 5 Gehminuten vom Parque de la 93 und seinen vielen schicken Cafés und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Hotel La Tuna ligt op slechts 100 km van het glamoureuze Punta del Este en diens vele chique uitgaansgelegenheden.
Das Hotel La Tuna liegt nur 100 km vom glamourösen Punta del Este und den vielen, schicken Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 5,8 km naar Palmarina en u kunt dineren in een van de vele chique restaurants.
Palmarina erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5,8 km. Hier können Sie in zahlreichen gehobenen Restaurants speisen.

In de nabije omgeving bevinden zich vele gastro-pubs en chique restaurants, evenals vele bars en eetgelegenheden langs de oevers van de Theems.
An den Ufern der Themse finden Sie Gastwirtschaften und schicke Restaurants sowie zahlreiche Bars und Esslokale.

Vitosha Boulevard is de belangrijkste winkelstraat van Sofia. Hier zijn vele luxe merkwinkels, chique restaurants en bars te vinden.
Der Vitosha-Boulevard ist Sofias Haupteinkaufsstraße mit vielen Markengeschäften, schicken Restaurants und Bars.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Das Hotel liegt im angesagten Istanbuler Stadtviertel Nişantaşı mit seinen vielen Designerläden und Restaurants und bietet moderne Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und LCD-TV.

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
Das klimatisierte Hotel Alpha Wien erwartet Sie in der eleganten Wiener Josefstadt mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und dem Rathaus, nur 350 m von der U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.