Traduction de «vele cafés en boetiekjes rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB bevindt zich op 300 meter van de befaamde Piper Club in de wijk Coppedè en op 15 minuten lopen van de vele cafés en boetiekjes rond de stijlvolle Via Veneto.
Der berühmte Piper Club im Quartiere Coppedè ist nur 300 m von diesem Bed Breakfast entfernt und die elegante Straße Via Veneto mit seinen Cafés und Boutiquen erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Het Anabel at Nevsky 88 is ideaal gelegen om de levendige omgeving rond de Nevsky Prospekt beter te verkennen, met tal van theaters, cafés en boetiekjes.
Das Anabel at Nevsky 88 liegt unweit der Theater, Cafés und Boutiquen im Nevsky Bezirk.

Aan de boulevard (350 meter verderop) vindt u vele cafés, restaurants en boetiekjes.
Zahlreiche Cafés, Restaurants und Boutiquen laden an der Promenade (350 m) zu einem Besuch ein.

Op minder dan 500 meter afstand vindt u vele restaurants, bars, cafés en boetiekjes.
Im Umkreis von 500 m finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars, Cafés und Boutiquen.

Het gebied rond Calle Frezzeria heeft vele cafés, Venetiaanse restaurants en pizzeria's voor de lunch en het diner.
Im Viertel rund um die Calle Frezzeria können Sie in zahlreichen Cafés, venezianischen Restaurants und Pizzerien ein Mittag- oder Abendessen genießen.

Er zijn vele cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van het hotel rond de Kurfürstendamm.
Nahe dem Kurfürstendamm warten viele Cafés, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Dankzij de ligging aan een van de drukste straten van Tarifa, zijn er vele cafés en restaurants in de omgeving rond de accommodatie te vinden.
Die an einer der belebtesten Straßen von Tarifa gelegene Unterkunft ist von zahlreichen Cafés und Restaurants umgeben.

Binnen in een straal van 300 meter rond het Marina Hotel vindt u winkels, restaurants en vele café-bars.
Im Umkreis von 300 m finden Sie Geschäfte, weitere Restaurants sowie viele Cafébars.

Na het avondeten kunt u in een van de vele cafés rond het Portinatx terecht voor een verfrissende cocktail en een praatje met de andere gasten van het hotel; heerlijk op een lange zomeravond.
Im Anschluss lassen Sie den Abend in einer der verschiedenen Bars rund um den Hotelkomplex mit einem Cocktail ausklingen.

In de straten rond het hotel zijn vele cafés en eetgelegenheden gevestigd.
Zahlreiche Bars und Restaurants laden in den umliegenden Straßen zu einem Besuch ein.