Traduction de «vele boetiekjes » (Néerlandais → Allemand) :

Overnacht in het moderne ibis budget Berlin Kurfürstendamm voor een voordelige ibis budget prijs zodat u meer geld kunt besteden in KaDeWe en de vele boetiekjes op Ku'damm, dat op slechts een steenworp afstand van het hotel ligt.
Übernachten Sie im modernen ibis budget Berlin Kurfürstendamm zum vorteilhaften ibis budget Preis und genießen Sie mehr Spielraum für Ihre Einkäufe im KaDeWe und die vielen Ku'damm Boutiquen, die nur einen Katzensprung entfernt sind.

Republica Palermo ligt op slechts 3 blokken van het plein Plaza Cortazar, met zijn vele boetiekjes en ambachtelijke winkels, en op 2 blokken van het Armenië plein, dat wordt omgeven door cafés en restaurants.
Das Republica Palermo liegt nur 3 Blocks von der Plaza Cortazar mit vielen Boutiquen und Kunsthandwerksläden entfernt. Die von Cafés und Restaurants umgebene Plaza Armenia befindet sich 2 Blocks entfernt.

Met 5 minuten rijden bereikt u Hastings Street, waar u vele boetiekjes, bars en restaurants vindt.
Zu den Boutiquen, Bars und Restaurants an der Hastings Street fahren Sie nur 5 Minuten.

Op loopafstand vindt u vele boetiekjes, galeries, pittoreske straatjes en restaurants.
Viele Boutiquen, Galerien, malerische Gassen und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Andaz Liverpool Street ligt op ongeveer 1,5 km van de Tower of London en St Paul's Cathedral en grenst aan het levendige en creatieve Shoreditch met zijn vele boetiekjes, markten en uitgaansgelegenheden.
Das Andaz Liverpool Street ist nur 1,6 km vom Gebäudekomplex Tower of London und der Kathedrale St Paul's Cathedral entfernt und grenzt an das lebendige und kreative Stadtviertel Shoreditch mit seinen zahlreichen Boutiquen, Märkten und angesagten Nachtlokalen.

U kunt na het ontbijt een wandeling maken door de straten van Melville, waar zich vele boetiekjes en kunstgaleries bevinden.
Nach dem Frühstück bummeln Sie durch die Straßen von Melville, die von zahlreiche Boutiquen und Kunstgalerien gesäumt werden.

Het gebied staat bekend om de vele boetiekjes aan de Las Heras Avenue.
Die Gegend ist berühmt für seine vielen Boutiquen an der Avenida Las Heras.

In het mooie marktstadje Marlborough kunt u vele boetiekjes, restaurants en traditionele pubs verkennen, op nog geen 10 minuten afstand.
In der hübsche Marktstadt Marlborough können Sie viele Boutiquen, Restaurants und traditionelle Pubs erkunden, die Sie in weniger als 10 Minuten erreichen.

Het beddengoed wordt wekelijks verschoond. Notting Hill's vele boetiekjes, bars en de beroemde markt van Portobello Road liggen op 5 minuten loopafstand.
Die Apartments werden zweimal wöchentlich gereinigt und der Bettwäschewechsel erfolgt wöchentlich. Von den vielen Boutiquen und Bars in Notting Hill und dem berühmten Markt in der Portobello Road trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Vanaf het Grand Hotel Cesare Augusto kunt u te voet naar het nabijgelegen Piazza Tasso en winkelen in de vele boetiekjes in de buurt van het hotel.
Vom Cesare Augusto erreichen Sie zu Fuß die nahe gelegene Piazza Tasso und die zahlreichen Boutiquen rund um das Hotel.