Traduction de «vele bezienswaardigheden zoals het kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 3,2 km van het centrum van Dublin met zijn vele bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Dublin, de Dublin Zoo en de Guinness-brouwerij.
Das Zentrum von Dublin ist 3,2 km entfernt und bietet Attraktionen wie das Dublin Castle, den Dublin Zoo und die Guinness Brauerei.

U kunt wandelen in de omgeving en de stad heeft vele bezienswaardigheden zoals het kasteel van Bayonne, het Baskisch Museum en de Saint André-kerk.
Entdecken Sie die Wanderwege in der Umgebung und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten dieser Stadt, wie das Schloss von Bayonne, das Musée Basque und die Kirche Saint André.

De oude stad heeft vele bezienswaardigheden zoals het Sea Life Centre, het Shipwreck Heritage Centre en het kasteel van Hastings.
In der Altstadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Sea Life Centre, das Schiffswrackmuseum Shipwreck Heritage Centre oder das Hastings Castle.

Het hotel voorziet u met alle plezier van informatie over de lokale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Bonaquil, de Wijnroute en vele andere plekken.
Unser Hotel versorgt seine Gäste mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Gegend: das Schloss Bonaquil, die Weinstraße und viele andere Orte.

Het mystieke Sintra ligt ook op 40 minuten rijden, en beschikt over vele bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Pena en haar tuinen, het Moorse kasteel en de Quinta da Regaleira.
Die mystische Stadt Sintra liegt ebenfalls 40 Fahrminuten entfernt. Hier erwarten Sie verschiedenste Sehenswürdigkeiten wie der Nationalpalast von Sintra mit seinen Gärten, die maurische Burgruine Castelo dos Mouros und der Palast Quinta da Regaleira.

Cambrils is gelegen in de Spaanse regio Catalonië en kent vele culturele bezienswaardigheden, zoals het kasteel Vilafortuny.
Im Can Solé Hotel wohnen Sie im katalonischen Cambrils, das mit zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten wie der Burganlage Vilafortuny lockt.

Chora, de hoofdstad van Kythira, ligt op 28 km afstand en heeft vele bezienswaardigheden, zoals een Venetiaans kasteel.
Chora, die Hauptstadt von Kithira, liegt in 28 km Entfernung und lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie einer venezianischen Burg.

Dicht bij het Asude Konak Hotel vindt u vele toeristische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Gaziantep, het Turks bad Naib, de moskee Tahtani en de Bakırcılar Bazaar.
In der Nähe des Asude Konak finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Festung von Gaziantep, das türkische Bad Naib, die Moschee Tahtani und den Basar Bakırcılar.

Struga wordt omgeven door een aantal historische bezienswaardigheden zoals het kasteel van Książ, op 7 km en de ruïnes van het Cisy-kasteel, op 2 km afstand.
In der Umgebung des Struga finden Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten wie das 7 km entfernt gelegene Książ (Schloss Fürstenstein) sowie die Ruinen der Burg Cisy (Zeisburg) in 2 km Entfernung.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Den Golfplatz Hron erreichen Sie innerhalb von 10 km. Die Wintersportorte Králíky, Šachtičky und Selce liegen alle im Umkreis von 10 km. Banská Bystrica bietet viele Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale St. Francis Xavier und den malerischen Platz SNP mit seinen vielen Denkmälern.