Traduction de «vele bekroonde restaurants in franschhoek gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner kunt u naar een van de vele bekroonde restaurants in Franschhoek gaan.
Abends können Sie in einem der zahlreichen preisgekrönten Restaurants in Franschhoek speisen.

Vele bekroonde restaurants bevinden zich in de directe omgeving en behoren tot de beste restaurants van Zuid-Afrika.
Viele preisgekrönte Restaurants, die zu den besten in Südafrika gehören, befinden sich in unmittelbarer Umgebung des Hotels.

Het hotel ligt ten zuiden van Dijon en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Bourgondië, beroemd om zijn heerlijke Franse gerechten en vele bekroonde restaurants.
Dieses Hotel südlich von Dijon ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, wenn Sie die Region Burgund erkunden möchten, welche für ihre exquisite französische Küche und die zahlreichen, gut bewerteten Restaurants bekannt ist.

U kunt ook uit eten gaan in een van de vele lokale restaurants in het centrum van Funchal. De meeste restaurants serveren traditionele specialiteiten, zoals Espetada Madeirense en Bolo de Caco.
Alternativ warten im Zentrum von Funchal verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch, von denen viele traditionelle Spezialitäten wie Espetada Madeirense und Bolo de Caco servieren.

Gasten kunnen gaan winkelen in de Via Ottaviano-straat en stoppen bij 1 van de vele Romeinse restaurants of pizzeria's.
Unternehmen Sie eine Shoppingtour auf der Via Ottaviano und kehren Sie in eines der vielen römischen Restaurants oder in eine Pizzeria ein.

Franschhoek biedt een verscheidenheid aan bekroonde gastronomische restaurants.
In der Franschhoek Villa erwartet Sie eine Vielzahl von preisgekrönten Gourmetrestaurants.

Het gunstig gelegen Protea Franschhoek is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele restaurants, galeries, kaasfabrieken en wereldberoemde wijnhuizen van Franschhoek.
Die günstige Lage des Protea Franschhoek ist eine hervorragende Ausgangsbasis, um Franschhoeks Restaurants, Kunstgalerien, Käsereien und weltberühmte Weingüter zu erkunden.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

Het restaurant van Old Pines is bekroond met een AA Rosette en serveert in een intieme sfeer vele uitstekende gerechten, bereid van biologische en lokale producten.
Das preisgekrönte Restaurant serviert ein exzellentes Menü aus lokalen Bioprodukten in familiärem Ambiente.

Vanuit Hotel Restaurant Frühlingsgarten kunt u de stad Füssen verkennen, wandelen over de heuvels, en gaan zwemmen in een van de vele meren van de regio.
Erkunden Sie Füssen, wandern Sie über die Hügel oder schwimmen Sie in einem der Seen in der Region.