Traduction de «vele andere kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

In het zomerseizoen is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, krijgt u gratis toegang tot een aantal openbare binnenzwembaden en ontvangt u vele andere kortingen en voordelen.
Während der Sommersaison erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie kostenfrei einige Seilbahnen nutzen können, freien Eintritt zu einigen öffentlichen Hallenbäder haben und von vielen weiteren Ermäßigungen und Vorteilen profitieren.

Als gast van Haus Barbara ontvangt u gratis de Alpbachtal-kaart, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de skiliften in de zomer, gratis toegang tot het Wave-binnenzwembad, en vele andere kortingen in de regio.
Als Gast im Haus Barbara erhalten Sie die Alpbachtal Card kostenlos. Sie bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Liftanlagen im Sommer, freien Eintritt in das Erlebnisbad Wave sowie viele Ermäßigungen in der Region.

Tijdens de zomer ontvangen gasten de Tiroler Oberland Sommer Card, die gratis toegang geeft tot zwembaden, alsmede vele andere kortingen op diverse activiteiten.
Während der Sommermonate erhalten Sie darüber hinaus die Tiroler Oberland Summercard, mit der Sie in Schwimmbädern freien Eintritt haben und in den Genuss vieler weiterer Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten kommen.

Het biedt gratis toegang tot nabijgelegen binnen- en buitenzwembaden, een aantal treinen, lokale bussen en vele andere kortingen.
Mit ihr können Sie einige Züge und die örtlichen Busse kostenlos nutzen, genießen freien Eintritt zu den nahe gelegenen Hallen- und Freibädern sowie viele weitere Vergünstigungen.

Het hotel biedt gratis toegang tot een aantal musea en buitenzwembaden, evenals vele andere kortingen en voordelen.
Diese ermöglicht Ihnen freien Eintritt in einige Museen und Freibäder und gewährt viele weitere Ermäßigungen und Vorteile.

De Alpbach Seenland Card is bij de prijs inbegrepen, en biedt gratis entree tot zwemmeren en musea en vele andere kortingen en voordelen.
Die Alpbach Seenland Card ist im Preis inbegriffen und bietet kostenlosen Eintritt zu Badeseen und Museen, sowie viele weitere Ermäßigungen und Vorteile.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen und Ermäßigungen, einschließlich der kostenfreien Nutzung aller Bergbahnen und Seilbahnen, dem freien Zugang zum Schwimmbad und vielen anderen Vorzügen.

Alles wat u nodig heeft voor een perfecte vakantie is dichtbij, zoals ski-resorts, het thermale kuuroord Peios - waar u kortingen krijgt - en een sportcentrum waar tennis, basketbal, voetbal en vele andere sporten gespeeld kunnen worden.
Verbringen Sie hier einen herrlichen Urlaub. Die Skigebiete, das Thermal-Kurzentrum von Peios, in dem Sie als Gast des Hauses Ermäßigungen erhalten sowie ein Sportzentrum, in dem Sie Tennis, Basketball und Fußball spielen können, befinden sich ganz in der Nähe.

Het hotel biedt gratis gebruik van de lokale skiliften en bussen en vele andere gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot het openbare zwembad.
Diese Karte erlaubt Ihnen die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Busse und bietet Ihnen noch viele andere Vorteile und Ermäßigungen einschließlich freien Eintritt ins öffentliche Schwimmbad.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen in de regio, zoals onder andere gratis gebruik van de kabelbanen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen in der Region, einschließlich der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen.