Traduction de «vele andere heerlijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants serveren fondue, raclette, vegetarische gerechten en vele andere heerlijke maaltijden.
Die Restaurants des Hauses servieren Fondue, Raclette, vegetarische Gerichte und viele andere Köstlichkeiten.

In het restaurant kunt u prosciutto van hert, zwijn of beer proeven en genieten van 50 verschillende soorten pannenkoeken, koolspecialiteiten uit Ogulin en andere heerlijke maaltijden.
Im Restaurant genießen Sie Prosciutto-Schinken vom Hirsch, Wildschwein oder Bären sowie Oguliner Kohlspezialitäten, 50 verschiedene Arten von Pfannkuchen und weitere köstliche Gerichte.

Les Bouviers is het enige vijfsterrenhotel in Poole en staat in het land bekend voor de heerlijke cuisine, met 2 AA Rosettes en vele andere Engelse prijzen.
Manche Unterkünfte bieten sogar beides. Das Les Bouviers ist die einzige 5-Sterne-Unterkünfte in Poole und im ganzen Land für seine Küche berühmt. Es wurde mit 2 AA-Rosetten sowie vielen nationalen Preisen ausgezeichnet.

In de avond kunt u genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant van Sercotel Gran Fama voordat u naar de bar gaat voor een drankje met andere gasten van het hotel.
Abends verwöhnt Sie das Restaurant im Sercotel Gran Fama mit köstlichen Speisen. Anschließend lockt die Bar mit Getränken, die Sie in geselliger Runde mit anderen Hotelgästen genießen.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in een van de vele restaurants waar het menu bestaat uit oud-Poolse traditionele gerechten zoals wildgerechten en de Europese keuken.
In einem der vielen Restaurants genießen Sie köstliche Gerichte einschließlich altpolnischer Küche mit Wild sowie europäische Speisen.

Het restaurant serveert doordeweeks heerlijke maaltijden voor de lunch en u kunt genieten van een avondje uit in het romantische Rüdesheim of in een van de vele plaatsjes aan de Rijn.
Das Restaurant serviert die ganze Woche über köstliche Gerichte zum Mittagessen. Verbringen Sie romantische Abende in Rüdesheim oder in einer der vielen reizenden Städte am Rhein.

Er is ook een wellnessruimte waar u in een fijne en rustige sfeer heerlijk kunt ontspannen voor of na een hydroptherapiebad, een massage of 1 van de vele andere behandelingen.
In der angenehmen und ruhigen Atmosphäre des Spa- und Wellnessbereichs entspannen Sie vor oder nach einer Hydrotherapiebehandlung, einer Massage oder einer Gesundheits- und Schönheitsanwendung.

U kunt er genieten van klassieke streekgerechten en andere Italiaanse maaltijden, of gewoon heerlijk ontspannen met een drankje.
Entspannen Sie bei einem Getränk und genießen Sie traditionelle venezianische und italienische Küche.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden die geserveerd worden op uw eigen terras of in de ontbijtzaal met andere gasten.
Kosten Sie Ihr schmackhaftes Mahl entweder auf Ihrer eigenen Terrasse oder im Frühstücksraum mit anderen Gästen.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.