Vertaling van "velazquez ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Hotel Velazquez ligt in de populaire wijk Salamanca in Madrid, op 10 minuten lopen van het park El Retiro.
Das im beliebten Madrider Stadtteil Salamanca gelegene Gran Hotel Velazquez befindet sich 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

Gran Hotel Velazquez ligt op 800 meter van de Nationale Bibliotheek en het Prado Museum bevindt zich op 20 minuten loopafstand van het hotel.
Das Gran Hotel Velazquez liegt 800 m von der Nationalbibliothek und 20 Gehminuten vom Museum Prado entfernt.

Het Bungalows Velázquez ligt in de badplaats Puerto del Carmen, op loopafstand van de vele winkels, bars en restaurants.
Von den Bungalows Velázquez im Ferienort Puerto del Carmen sind es nur wenige Minuten zu Fuß zu den vielen Geschäften, Bars und Restaurants.

Het Bungalows Velázquez ligt op 5 minuten lopen van het strand van Playa Grande in Puerto del Carmen.
Das Velázquez Bungalows liegt nur 5 Gehminuten vom Strand Playa Grande in Puerto del Carmen entfernt und verfügt über eine möblierte Terrasse sowie seitlichen Meerblick.

Hotel Diego Velazquez ligt in de chique wijk Providencia in Santiago en biedt accommodaties met een kabel-tv.
Das Hotel Diego de Velazquez liegt im eleganten Stadtviertel Providencia in Santiago.

Hotel Diego de Velazquez ligt op 2 minuten lopen van de cafés, restaurants en nachtclubs aan de Calle Suecia.
Das Hotel Diego de Velazquez liegt nur 2 Gehminuten von der Calle Suecia entfernt, in der sich zahlreiche Cafés, Restaurants und Nachtclubs befinden.

Het Ibis Malaga Avendida Velazquez ligt op 5 km van het centrum van Málaga, aan de snelweg A-7.
An der Autobahn A-7 und nur 5 km vom Zentrum von Málaga entfernt bietet das Ibis Malaga Avendida Velazquez moderne, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Salamanca in Madrid, die tussen de wijken Velázquez en Goya ligt.
In Madrids Stadtteil Salamanca zwischen Velázquez und Goya heißt Sie dieses elegante Hotel willkommen.

Het pension ligt op slechts 200 meter van metrostations Velazquez en Serrano.
Die Pension befindet sich nur 200 Meter von den U-Bahnhöfen Velazquez und Serrano entfernt.

Het Catalonia Goya is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast metrostation Velázquez, in het exclusieve winkelgebied van Madrid.
Direkt am U-Bahnhof Velázquez in Madrids exklusivem Einkaufsviertel begrüßt Sie das Catalonia Goya in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.