Traduction de «veerhaven bøjden waar boten vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

De B​B bevindt zich op 2 km van de veerhaven Bøjden, waar boten vertrekken naar Fynshav.
Das Bed Breakfast liegt 2 km vom Fähranleger von Bøjden entfernt, von dem Boote nach Fynshav ablegen.

De veerhaven, waar boten vertrekken naar naar het eiland Cres, ligt op 7 km afstand.
Vom Fährhafen mit Verbindungen zur Insel Cres trennen Sie 7 km.

Het ligt op 500 meter van het centrum en op 2 km van de spectaculaire zandduinen en de veerhaven, waar boten vertrekken naar Lobos en Lanzarote.
Das Stadtzentrum ist 500 Meter entfernt, und spektakuläre Sanddünen sowie einen Fährhafen, von wo aus Schiffe nach Lobos und Lanzarote abfahren, finden Sie in einem Umkreis von 2 km.

In 30 minuten rijdt u naar de veerhaven, waar boten vertrekken naar het eiland Gorée. In 20 minuten rijden bereikt u het natuurpark Hann.
Den Anleger der Fähren zur Insel Gorée erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt. Vom Frank-Hann-Nationalpark trennen Sie im Hotel le Virage 20 Autominuten.

U wandelt in 15 minuten naar de haven, waar boten vertrekken naar Capri, Sardinië en andere bestemmingen.
Den Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri, Sardinien und zu anderen Zielen erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het Millennium Harbourview Hotel Xiamen ligt op 15 minuten lopen van het beroemde voetgangersgebied Zhongshan Road en de veerhaven Lundu, waar boten naar het eiland Gulangyu varen.
Sie wohnen im Millennium Harbourview Hotel Xiamen einen 15-minütigen Spaziergang von der berühmten Fußgängerzone Zhongshan Road sowie den Lundu-Fähren entfernt, die Sie zur Insel Gulangyu bringen.

In Split, op 20 km van Hotel Diadem, vindt u het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, en de belangrijkste haven van Dalmatië, waar boten vertrekken naar talrijke eilanden. Er is een busstation op 1 km afstand.
Nach 20 km erreichen Sie Split mit dem UNESCO-geschützten Diokletianpalast und dem Haupthafen von Dalmatien, von dem Sie zu zahlreichen Inseln gelangen. Eine Bushaltestelle befindet sich etwa 1 km vom Hotel Diadem entfernt.

Met de auto bent u in 5 minuten bij de haven van Reggio Calabria, waar boten vertrekken naar Messina en de Eolische eilanden.
Den Hafen Reggio Calabria mit Anbindung an Messina und die Äolischen Inseln erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

De dichtstbijzijnde waterbushalte naar het Al Bailo is San Zaccaria, 300 meter verderop, waar boten vertrekken naar het vervoersknooppunt van Venetië bij Piazzale Roma.
Die nächste Haltestelle der nach Al Bailo fahrenden Vaporettos ist die nur 300 m entfernte San Zaccaria. Von dort fahren die Boote zum Verkehrsknotenpunkt von Venedig, der Piazzale Roma, ab.

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
Das Favignana Residence trennt ein 10-minütiger Spaziergang vom Hafen. Ab hier fahren Boote zu den anderen Ägadischen Inseln und nach Trapani auf Sizilien.