Traduction de «veerboten met verbindingen naar sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Veerboten met verbindingen naar Sardinië en Sicilië vertrekken vanuit de haven van Salerno.
Fähren nach Sardinien und Sizilien fahren ab dem Hafen von Salerno.

Veerboten met verbindingen naar Napels, Palermo en Trapani vertrekken 20 km verderop.
Fähren mit Verbindungen nach Neapel, Palermo und Trapani verkehren in 20 km Entfernung.

Veerboten met verbindingen naar het Nationaal Park Terre en Portofino Cinque vertrekken op slechts een paar meter van de accommodatie.
Fähren mit Verbindungen zum Nationalpark Cinque Terre und nach Portofino legen nur wenige Meter vom Apartment Marina Porto Antico entfernt ab.

De veerboten met verbindingen naar Corsica vertrekken vanaf Vado Ligure. Vado Ligure ligt op 5 km afstand.
Die Fähren nach Korsika legen im 5 km entfernten Vado Ligure ab.

Veerboten van en naar Sardinië vertrekken bijna dagelijks vanuit de haven. Het treinstation van Livorno ligt op 1,5 km afstand.
Fähren von/nach Sardinien legen fast täglich vom Hafen ab. Der Bahnhof Livorno liegt 1,5 km entfernt.

De haven van Livorno met verbindingen naar Sardinië ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Der Hafen von Livorno mit Verbindungen nach Sardinien liegt nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Vanuit deze haven vertrekken veerboten naar de Maddalena-archipel. Vanaf het hotel is het 50 minuten rijden naar Golfo Aranci, dat rechtstreekse verbindingen naar Civitavecchia biedt.
Golfo Aranci mit direkten Fährverbindungen nach Civitavecchia erreichen Sie in 50 Minuten mit dem Auto.

Hotel Villa Pimpina biedt individueel ingerichte kamers en een rustige tuin in het hart van het historische centrum Carloforte. Het ligt op 400 meter van de haven waar de veerboten naar Sardinië uitvaren.
Mit individuell eingerichteten Zimmern und einem ruhigen Garten erwartet Sie das Hotel Villa Pimpina im Herzen von Carlofortes historischer Innenstadt, 400 m von der Ablegestelle der Schiffe nach Sardinien entfernt.

U rijdt met de auto in een half uur naar het centrum van Rome en in slechts 10 minuten naar de haven van Fiumicino, vanwaar veerboten naar Sardinië vertrekken.
Der Hafen von Fiumicino mit Fährverbindungen nach Sardinien liegt nur 10 Autominuten entfernt, während Sie das Stadtzentrum von Rom mit dem Auto nach 30 Minuten erreichen.

Hotel Mareazzurro ligt op 1,5 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar de Pontine-eilanden, en 2 km van treinstation Terracina, met frequente verbindingen naar Rome.
Das Hotel Mareazzurro befindet sich 1,5 km vom Hafen entfernt. Dort legen Fähren zu den Pontinischen Inseln ab.