Traduction de «veerboothaven het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Inn Dover Central (Eastern Ferry Terminal) is gunstig gelegen in de buurt van de cruise terminal en de veerboothaven. Het centrum en het kasteel van Dover liggen op loopafstand.
In unmittelbarer Nähe der Kreuzfahrt- und Fährterminals begrüßt Sie das Premier Inn Dover Central (Eastern Ferry Terminal). Das Stadtzentrum von Dover sowie das Dover Castle erreichen Sie von hier aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

De veerboothaven en het centrum van Hvar zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 800 meter van het Apartments Lucija.
Lokale Busse zum Fährhafen und nach Hvar halten 800 m vom Apartments Lucija entfernt.

Het gunstig gelegen Two Pillows in het centrum van Sliema bevindt zich op 200 meter van de veerboothaven en op minder dan 10 minuten lopen van het strand van Tower Road.
Das Two Pilows begrüßt Sie in günstiger Lage im Zentrum von Sliema und 200 m vom Fährhafen entfernt. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie den Strand Tower Road von Sliema.

Le Normandie ligt in het centrum van de historische badplaats Ouistreham, op 200 meter van de veerboothaven en op 10 minuten van Caen en zijn beroemde Mémorial de Caen.
Im Herzen des historischen Ouistreham erwartet Sie das Normandie Hotel. Sie wohnen 10 Minuten von Caen und dem berühmten Friedensdenkmal (Mémorial) entfernt, während Sie 200 m vom Fährhafen trennen.

Kyriad Nice Port ligt in het centrum van Nice. Het bevindt zich op slechts 350 meter van de veerboothaven en 20 minuten lopen van de Promenade des Anglais.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Nizza, nur 350 Meter vom Hafen und 20 Gehminuten von der Promenade des Anglais entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Batam, op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven Hang Nadim en op 10 minuten van de veerboothaven van Harbor Bay.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Batam, nur 30 Minuten vom Flughafen Hang Nadim und 10 Minuten vom Fährhafen im Hafenviertel Harbor Bay entfernt und bietet Ihnen eine elegante 4-Sterne-Unterkunft.

Stavrodromi is in het centrum van Igoumenitsa gelegen, op slechts 10 minuten van de Igoumenitsa veerboothaven en het busstation en op 4 km van Drepanos-strand.
Das Stavrodromi befindet sich im Zentrum von Igoumenitsa, nur 10 Minuten vom Fährhafen Igoumenitsa und vom Busbahnhof entfernt.

Het bus- en treinstation en de Veerboothaven, die verbindingen bieden met verschillende eilanden, zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Split.
Von dort aus gelangen Sie bequem zum Busbahnhof und dem Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split, der Sie mit mehreren Inseln verbindet. Der Flughafen Split liegt 30 km entfernt.

Helikon Panzió ligt op minder dan 400 meter van restaurants, op 4 km van het centrum van Siófok en het spa- en wellnesscentrum Galerius en op 9 km van de veerboothaven van Szántód.
Verschiedene Restaurants befinden sich im Umkreis von 400 m und das Zentrum von Siófok erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 4 km. Zum Erlebnisbad Galerius gelangen Sie ebenfalls nach 4 km. Der Hafen der Fähre Szántód ist 9 km entfernt.

De veerboothaven ligt in het historische centrum van Zadar.
Der Fährhafen befindet sich direkt im historischen Zentrum von Zadar.