Traduction de «veerboot brengt u binnen 75 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

De veerboot brengt u binnen 75 minuten naar Norddeich, en de haven ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Fährüberfahrt nach Norddeich dauert 75 Minuten, und der Hafen liegt 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het openbaar vervoer brengt je binnen 8 minuten in het stadscentrum van München en binnen 14 minuten bij het München expositiecentrum.
In die Münchner Innenstadt gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 8 Minuten und zur Messe München in 14 Minuten.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

De veerboot brengt u in 30 minuten van Pulau Pangkor naar de stad Lumut.
Die Fahrt mit der Fähre von Pulau Pangkor nach Lumut Stadt dauert 30 Minuten.

Een veerboot brengt u in 2 minuten naar een privé-eiland, waar u op een afgelegen plek kunt zwemmen en snorkelen.
Ein Shuttleboot bringt Sie innerhalb von 2 Minuten auch auf eine Privatinsel mit abgelegenen Schwimm- und Schnorchelrevieren.

De veerboot brengt u in 20 minuten naar de Porquerolles-eilanden. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Nach einer 20-minütigen Fährüberfahrt gelangen Sie von Toulon aus zu den Porquerolles-Inseln. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel kostenfrei ab.

Op 5 km afstand van deze appartementen liggen de botanische tuinen van Villa Monastero. De veerboot brengt u in 15 minuten naar Varenna of Bellagio.
Sie wohnen im Alla Vigna 5 km von den Botanischen Gärten der Villa Monastero entfernt, während Sie vom nahe gelegenen Dorf Varenna aus nach einer 15-minütigen Fährüberfahrt nach Bellagio gelangen.

De veerboot brengt u in 5 minuten van het pension naar het pittoreske centrum van Vaxholm.
Vom Gästehaus gelangen Sie mit der Fähre in 5 Minuten in die malerische Innenstadt von Vaxholm.

Een gratis skibus stopt op 5 minuten lopen van het Alpineas. Deze brengt u binnen 10 minuten naar het skigebied Seefeld.
Zum Supermarkt gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Ein Skibus hält 5 Gehminuten entfernt und bringt Sie innerhalb von 10 Minuten kostenfrei ins Skigebiet Seefeld.

De gratis skibus, die u bereikt in minder dan 3 minuten lopen, brengt u binnen 10 minuten naar het skigebied Ankogel.
Nutzen Sie den kostenlosen Skibus, der nur 3 Gehminuten vom Haus entfernt hält und Sie innerhalb von 10 Minuten zum Skigebiet Ankogel bringt.