Traduction de «vast menu of buffet geserveerd in japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner en ontbijt wordt er een vast menu of buffet geserveerd in Japanse of westerse stijl, afhankelijk van de dag.
Je nach Tag sind Abendessen und Frühstück als festgelegtes Menü oder in Buffetform im japanischen oder westlichen Stil verfügbar.

Het hotel heeft een café-bar, waar gevarieerde vaste menu's worden geserveerd voor de lunch en het diner.
Abwechslungsreiche Menüs serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen die Cafébar.

Traditionele gerechten en vaste menu's worden geserveerd in het gastronomische restaurant van hotel Aux Armes de France.
Das hauseigene Restaurant des Hotel Aux Armes de France verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten und Tagesmenüs.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar vaste menu's worden geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Tagesmenüs.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, waar Franse gerechten en een verscheidenheid aan vaste menu's wordt geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie französische Küche und verschiedene Menüs.

Restaurant Classic, dat plaats biedt aan 130 personen, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een vast menu of buffet in de avond.
Das Restaurant Classic mit Platz für bis zu 130 Personen serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Menü oder Buffet am Abend.

Het Chateau heeft een prachtig restaurant dat heerlijke Provençaalse gerechten opdient als dagschotel, vast menu of buffet.
Zum Château gehört auch ein hübsches Restaurant, in dem Sie unterschiedliche Tagesgerichte der provenzalischen Küche kosten - ob als Menü oder vom Buffet.

In de eetzaal wordt een Kaiseki (traditioneel Japanse stijl) gangenmenu geserveerd voor het diner, en voor het ontbijt wordt een Japans vast menu geserveerd.
Im Essbereich genießen Sie abends ein Kaiseki, eine traditionelle Mahlzeit im japanischen Stil, und morgens ein japanisches Tagesfrühstück.

Er wordt voor het ontbijt een vast menu met Japanse gerechten geserveerd in de eetkamer, tussen 07:00 en 08:30 uur.
Zum Frühstück erwartet Sie von 07:00 bis 08:30 Uhr im Speisesaal ein festgelegtes Menü mit japanischen Speisen.

U kunt kiezen uit 4 verschillende traditionele multi-gangen maaltijden als diner, en genieten van een buffet of van een Japanse vast menu als ontbijt.
Wählen Sie aus 4 verschiedenen traditionellen Mehrgänge-Menüs zum Abendessen und genießen Sie ein Buffet oder ein japanisches Tagesmenü zum Frühstück.