Traduction de «variërend van vis-en » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant serveert internationale gastronomische specialiteiten, variërend van vis tot vegetarische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale Gourmetgerichte, die von Spezialitäten mit Fisch und Meeresfrüchten bis hin zu vegetarischen Gerichten reichen.

Met zijn ligging aan het strand, serveert het restaurant een scala aan gerechten, variërend van vis-en vleesspecialiteiten tot klassieke huisgemaakte Italiaanse gerechten.
Das am Strand gelegene Restaurant bietet eine Auswahl an Gerichten, variierend von Fisch- und Fleischspezialitäten hin zur klassisch hausgemachten italienischen Küche.

Op het menu van Mickey Quinn vindt u gerechten variërend van lokale Newfoundland vis, schelp- en schaaldieren tot steaks.
Auf der Speisekarte des Mickey Quinn's finden Sie lokale Neufundländer Köstlichkeiten von Meeresfrüchten bis hin zu Steaks.

De accommodatie beschikt over een keur aan restaurants en bars, waaronder 7 à-la-carterestaurants, variërend van Egyptisch, Italiaans en Mexicaans tot Aziatische fusion, barbecuegerechten, vis en zeevruchten, en Teppanyaki en een sushi bar.
Es verfügt über eine Vielzahl von Restaurants und Bars, darunter sieben À-la-carte-Restaurants, die Ihnen ägyptische, italienische, mexikanische und asiatische Küche, Grillgerichte, Meeresfrüchte und Teppanyaki servieren.

Het seizoensgebonden maaltijdplan biedt tal van gerechten, variërend van warm ontbijt tot biefstuk en vis.
Auf dem saisonalen Speiseplan finden Sie vielfältige Gerichte von einem warmen Frühstück bis zu Steaks und Meeresfrüchten.

Het Bayerischer Hof ligt direct in het modieuze winkelgebied van München. De luxe kamers en-suites van het Bayerischer Hof zijn origineel vormgegeven, variërend in stijl van kosmopolitisch tot koloniaal.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Bayerischen Hof beeindrucken mit ihrem originellen Design. Einige Unterkünfte sind in einem kosmopolitischen Stil gestaltet, andere erinnern an die Kolonialzeit.

De 5 eetgelegenheden bieden keuze te over, variërend van ontbijtbuffetten tot barbecues met verse zeevruchten.
Wählen Sie aus den 5 gastronomischen Einrichtungen und profitieren Sie von der Vielfalt, vom Frühstücksbuffet bis hin zu frischen Meeresfrüchten vom Grill zum Abendessen.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf französische, italienische, chinesische sowie lokale Spezialitäten.

De inrichting van de unieke kamers is geïnspireerd is op thema's variërend van Britse punk tot gewaagde grafische designs. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet mit Einflüssen, die von britischem Punk bis zu gewagten grafischen Designs reichen und ist ausgestattet mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Safe.