Vertaling van "variërend van raclette tot fondue of tartiflette " (Nederlands → Duits) :

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Nach einem langen Tag auf der Skipiste oder einer Wanderung können Sie bei einem Drink in der Bar Le 4810 mit umfassender Cocktail- und Spirituosenkarte entspannen und typische regionale Gerichte auf der Terrasse des Restaurant La Cordée mit Blick auf den Mont Blanc genießen.

Het restaurant serveert traditionele gerechten en regionale specialiteiten zoals fondue, raclette en tartiflette.
Traditionelle Küche und regionale Spezialitäten wie Fondue, Raclette und Tartiflette können Sie im Restaurant genießen.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar tegen een toeslag, en het restaurant van het hotel biedt specialiteiten uit de bergen, zoals fondue, raclette en tartiflette.
Gegen Aufpreis steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie mit alpinen Spezialitäten wie Fondue, Raclette und Tartiflette.