Traduction de «variatie van traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu biedt grote variatie, van traditionele Noorse gerechten tot speciale delicatessen uit de regio.
Die Speisekarte bietet Ihnen alles von traditioneller norwegischer Küche bis hin zu Spezialitäten der Region.

In restaurant Le Logge worden creatieve variaties op traditionele Umbrische recepten aangeboden.
Das Hotelrestaurant Le Logge serviert Ihnen kreative Variationen traditioneller umbrischer Gerichte.

Het restaurant kijkt uit over de oceaan en serveert inventieve variaties op traditionele Franse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Im Hotelrestaurant mit Meerblick genießen Sie kreative Variationen der traditionellen französischen Küche aus frischen regionalen Produkten.

Het restaurant van het hotel serveert creatieve variaties op traditionele berggerechten.
Das hoteleigene Restaurant bietet kreative Versionen traditioneller Gerichte aus den Bergen.

In het restaurant van het hotel worden moderne variaties op traditionele gerechten geserveerd, die worden bereid met lokale, verse ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen modern interpretierte, traditionelle Gerichte, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

Restaurant Chekhonte beschikt over een open keuken en serveert moderne variaties van traditionele Russische gerechten.
Das Restaurant Chekhonte mit einer offenen Show-Küche serviert Ihnen moderne Variationen traditioneller russischer Gerichte.

Tot de lokale lekkernijen behoren de Espetada Madeirense (spies vlees), Bolo de Caco (variatie van traditionele knoflookbrood) en de populaire Poncha-drank.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören Espetada Madeirense (Fleischspies), Bolo de Caco (eine Variante des traditionellen Knoblauchbrots) und das beliebte Getränk Poncha.

Het hotelrestaurant serveert een heerlijke variatie aan gerechten uit de traditionele Bourgondische keuken met daarbij lokale wijnen.
Im Restaurant des Seignelay Hotels genießen Sie abwechslungsreiche und traditionelle Gerichte des Burgund sowie lokale Weine.

Het restaurant serveert karakteristieke traditionele gerechten en creatieve variaties van internationale specialiteiten, samen met wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant bietet typische traditionelle Küche und kreative Variationen von internationalen Spezialitäten. Dazu genießen Sie Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Lekkernijen van de regio zijn onder meer de Espetada Madeirense (vleesspies), Bolo do Caco (regionale variatie op het klassieke knoflookbrood) en de traditionele drank Poncha.
Zu den Köstlichkeiten der Region gehören Espetada Madeirense (aufgespießtes Fleisch), Bolo do Caco (regionale Variationen auf klassischem Knoblauchbrot) und das traditionelle Getränk Poncha.