Traduction de «varenna of bellagio » (Néerlandais → Allemand) :

De aanlegsteigers van Menaggio, voor de veerboten over het meer richting Varenna en Bellagio, bevinden zich op 1,5 km afstand van Albergo Loveno.
Die Hafenanlage von Menaggio ist 1,5 km entfernt. Hier legen Boote über den See nach Varenna und Bellagio ab.

Op 5 km afstand van deze appartementen liggen de botanische tuinen van Villa Monastero. De veerboot brengt u in 15 minuten naar Varenna of Bellagio.
Sie wohnen im Alla Vigna 5 km von den Botanischen Gärten der Villa Monastero entfernt, während Sie vom nahe gelegenen Dorf Varenna aus nach einer 15-minütigen Fährüberfahrt nach Bellagio gelangen.

Op korte loopafstand ligt de jachthaven van Menaggio waarvandaan u per boot de populaire steden Varenna en Bellagio kunt bezoeken.
Vom Jachthafen in Menaggio Marina wenige Gehminuten entfernt legen die Fähren zu den bekannten Städten Varenna und Bellagio ab.

Hotel Bellavista ligt op slechts 150 meter van de pier aan het Comomeer, waar de veerboten naar Varenna en Bellagio vertrekken.
Das Hotel Bellavista befindet sich nur 150 m von der Anlegestelle am Comer See entfernt, von wo Fähren nach Varenna und Bellagio ablegen.

Hier vandaan vertrekken veerboten naar Varenna en Bellagio, beide aan de overkant van het meer gelegen.
Hier legen die Fähren nach Varenna und Bellagio ab.

Villa Central Varenna is een vrijstaand gebouw aan het centrale plein van Varenna, tegenover Villa Monastero en Villa Cipressi, en op 500 meter van de pier waar veerboten vertrekken naar Como, Lecco en Bellagio.
In einem eigenständigen Gebäude am Hauptplatz von Varenna, direkt vor der Villa Monastero und der Villa Cipressi und 500 m entfernt vom Fähranleger mit Anbindung an Como, Lecco und Bellagio, empfängt Sie die Villa Central Varenna.

BB della Contrada Varenna ligt op 800 meter van de haven, waar u de ferry kunt nemen naar Griante, Menaggio en Bellagio.
Das BB della Contrada Varenna liegt 800 m vom Hafen entfernt, welcher Fährverbindungen nach Griante, Menaggio und Bellagio bietet.

De Bellagio haven voor de boten naar Griante, Menaggio en Varenna ligt op slechts 400 meter afstand.
Die Bootsanlegestelle des Bellagio liegt nur 400 m entfernt. Sie gelangen mit Booten nach Griante, Menaggio und Varenna.

Bij de haven van Bellagio kunt u aan boord stappen van een van de boten naar nabijgelegen steden als Menaggio en Varenna.
Im Hafen Bellagio können Sie mit dem Schiff in die umliegenden Städte fahren, darunter Menaggio und Varenna.

Vanuit Bellagio kunt u met de ​​boot naar de meeste dorpen langs het meer, zoals Menaggio en Varenna.
Von Bellagio aus können Sie Bootsfahrten zu den meisten Dörfern rund um den See unternehmen, zum Beispiel nach Menaggio und Varenna.