Vertaling van "varen rechtstreeks " (Nederlands → Duits) :

Veerboten varen rechtstreeks naar Corralejo, op Fuerteventura.
Direkte Fähren verbinden das Städtchen mit Corralejo auf Fuerteventura.

Hotel du Roy d'Aragon ligt in het zuiden van Corsica, in de oude haven van Bonifacio, vanuit waar u met de boot rechtstreeks naar de Lavezzi-eilanden kunt varen.
Das Hotel du Roy d'Aragon empfängt Sie im Süden von Korsika im alten Hafen von Bonifacio mit direkter Bootsverbindung zu den Lavezzi-Inseln.

THe hotel Corralejo Beach bevindt zich op 400 meter van de haven van Corralejo, waarvandaan veerboten rechtstreeks naar Lanzarote varen.
Der Hafen von Corralejo liegt 400 m entfernt und bietet eine direkte Fährverbindung nach Lanzarote.

De haven van Cala Ratjada vindt u op slechts 350 meter afstand en vanuit daar varen er veerboten rechtstreeks naar Menorca.
Vom 350 m entfernten Hafen von Cala Ratjada besteht eine direkte Fährverbindung nach Menorca.

Het pand ligt op een privé-eiland en biedt rechtstreeks toegang tot de stranden en de beschermde wateren van Bocas del Toro, op 40 minuten varen van het hotel.
Die Laguna Azul Eco Lodge befindet sich auf einer privaten Insel und bietet direkten Zugang zu den Stränden und geschützten Gewässern von Bocas del Toro, die Sie in 40 Fahrminuten mit dem Boot erreichen.

De accommodatie ligt op 6 km van de golfclub Jesolo en op 20 minuten rijden van de veerhaven in Punta Sabbioni, vanwaar u rechtstreeks naar Venetië kunt varen.
Sie wohnen 6 km vom Jesolo Golf Club uund 20 Fahrminuten vom Fährterminal in Punta Sabbioni mit direkten Verbindungen nach Venedig entfernt.

U loopt vanaf Hotel Henry in slechts 5 minuten naar de waterbushalte San Marcuola, waarvandaan u rechtstreeks naar het San Marcoplein kunt varen.
Das Henry liegt nur 5 Gehminuten von der Wasserbus-Haltestelle San Marcuola entfernt, die direkte Anbindung zum Markusplatz bietet.