Traduction de «vanwege het creatieve menu » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant George Runciman kijkt uit over het landgoed van het Doxford Hall en is bekroond met 2 AA Rozetten vanwege het creatieve menu, bereid met verse lokale producten.
Das George Runciman Restaurant wurde für sein kreatives Menü aus frischen Produkten der Region mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.

Bovendien is het restaurant van het hotel, dat bekend is vanwege zijn ongecompliceerde menu en speciale eigengemaakte puddings en vanwege de goed voorziene cocktailbar, een gezellige plek om in te ontspannen.
Die gut bestückte Cocktail-Bar läst zum Entspannen ein. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het Plaza biedt een uitstekende dienstverlening en serveert creatieve menu's met gastronomische gerechten.
Freuen Sie sich im Plaza auf kreative Menüs mit gehobenen Speisen sowie qualitativ hochwertigen Service.

De creatieve menu's maken van 1 Place Vendôme een van de beste eetgelegenheden van de hoofdstad.
Aufgrund seiner kreativen Karte gilt das 1 Place Vendôme als eines der führenden Restaurants in der französischen Hauptstadt.

Het Lonsdale Restaurant maakt gebruik van lokale producten in het creatieve menu, dat geserveerd wordt in een luxueuze omgeving.
Ein innovatives Menü aus einheimischen Produkten serviert Ihnen in luxuriöser Umgebung das Lonsdale Restaurant.

Van het creatieve menu van Restaurant Boccagrande kunt u onder meer steaks, verse vis en speciale Britse kazen bestellen.
Die kreative Speisekarte des Boccagrande Restaurant umfasst Steaks, frische Meeresfrüchte und britische Käse-Spezialitäten.

De vier restaurants bieden creatieve menu's met de beste natuurlijke producten, een echte streling voor de tong van zelfs de meest veeleisende gasten.
Die 4 Restaurants bieten kreative Menüs aus den besten natürlichen Zutaten - ein wahrer Genuss auch für den anspruchsvollsten Gaumen.

Er worden informele diners en creatieve menu's opgediend, vergezeld van voortreffelijke wijnen. Er is ook een ruim terras waar u al fresco kunt dineren.
Auf der großzügigen Gartenterrasse können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen.

Het restaurant van het hotel serveert creatieve menu's met seizoensgebonden gerechten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit kreativen, saisonal wechselnden Menüs.

Bij restaurant Eshott, dat bekroond is met 2 AA Rossettes, kunt u terecht voor heerlijke gerechten en creatieve menu's waarin lokale producten en en ingrediënten uit de moestuin verwerkt zijn.
Das Eshott Hall Restaurant wurde mit 2 AA-Rossetten ausgezeichnet und serviert gehobene Küche und kreative Speisen mit Erzeugnissen aus der Region und Zutaten aus den Gemüsegärten.