Traduction de «vanwege het beperkte openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Vanwege het beperkte openbaar vervoer kunt u de omgeving het best per auto bezichtigen.
Das Auto ist hier die beste Art der Fortbewegung, da es kaum öffentliche Verkehrsmittel gibt.

Vanwege het beperkte openbaar vervoer kunt u de omgeving van La Quercia Rossa het best per auto bezichtingen.
Das Auto ist die beste Art der Fortbewegung, da es kaum öffentliche Verkehrsmittel gibt.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein, maar deze is vanwege het beperkt aantal plaatsen afhankelijk van beschikbaarheid.
Die Parkplätze an der Unterkunft sind kostenfrei, unterliegen wegen der begrenzten Kapazität jedoch der Verfügbarkeit.

Het wordt aangeraden om met de auto te komen. Er is zeer beperkt openbaar vervoer beschikbaar in dit ongerepte deel van de Toscane.
Es empfiehlt sich, mit dem eigenen Wagen anzureisen, da in dieser unberührten toskanischen Landschaft kaum öffentliche Verkehrsmittel fahren.

Aangezien er maar beperkt openbaar vervoer is, is het raadzaam om met de auto te komen.
Es wird Ihnen empfohlen, mit dem Auto anzureisen, da es wenige Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln gibt.

Er is gratis WiFi, maar het bereik ervan is beperkt vanwege de dikke granieten muren van het gebouw.
Kostenfreies WLAN ist verfügbar, durch die dicken Granitwände des Hauses jedoch begrenzt.

Het hotel is gevestigd in een charmant pand uit de 18e eeuw. Vanwege de goede locatie kunt u gemakkelijk Rome verkennen, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Bailey's in idealer Lage für Spaziergänge oder Fahrten durch Rom - öffentliche Verkehrsmittel halten in der Nähe.

Dit appartementenhotel is bestempeld als milieuvriendelijke accommodatie vanwege zijn fotovoltaïsche dak en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Dank eines Photovoltaikdachs wurde das Gebäude als umweltfreundlich eingestuft. Das Aparthotel ist außerdem gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Vanwege de centrale ligging van het hotel, kunt u de stad te voet of met het openbaar vervoer verkennen.
Aufgrund seiner zentralen Lage können Sie die Stadt vom Hotel aus bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden.

Het hotel beschikt over beperkte gratis privéparkeergelegenheid, en er is een groot, openbaar parkeerterrein tegenover de accommodatie.
Das Hotel bietet einen kleinen kostenfreien Privatparkplatz und direkt gegenüber der Unterkunft befindet sich ein großer öffentlicher Parkplatz.