Traduction de «vanwege de uitzonderlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen en een verblijf als stel of gezin vanwege de uitzonderlijke locatie dichtbij de Arena van Nîmes, mekka van artistieke en culturele evenementen.
Dieses Hotel ist aufgrund seiner hervorragenden Lage in der Nähe der Arena von Nimes, dem Mekka für künstlerische und kulturelle Veranstaltungen, ideal für Geschäftsreisende ebenso wie für Paare oder Familien.

Vanwege zijn uitzonderlijke ligging is The Mark de ideale keuze voor een huwelijksreis, een romantische stedentrip of een onvergetelijk weekend.
Aufgrund der ausgezeichneten Lage ist das The Mark die ideale Wahl für Flitterwochen, romantische Städtereisen oder unvergessliche Wochenenden.

Het is vooral populair vanwege de mogelijkheden tot paragliden, met prachtig uitzicht en de uitzonderlijke hoogte van de Babadag Berg.
Besonders bekannt ist der Ort für die Möglichkeit zum Gleitschirmfliegen vom Babadag, bei dem sich dank der Höhe des Berges eine einzigartige Aussicht bietet.