Vertaling van "vanwege de charmante " (Nederlands → Duits) :

“Welkom bij het viersterrencongreshotel Mercure Nürnberg an der Messe. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de NürnbergMesse, midden in het groene Volkspark van Neurenberg, dat populair is vanwege de charmante meertjes en vijvers”.
“Willkommen im 4-Sterne Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe: Unser Haus liegt nur wenige Gehminuten von der NürnbergMesse entfernt - mitten im weitläufigen Volkspark Nürnberg, der wegen seiner reizvollen kleinen Seen und Teiche beliebt ist”.

De charmante Elzasser dorpen zijn ook zeker een bezoek waard vanwege de pittoreske kerstmarkten.
Die charmanten elsässischen Dörfer lohnen wegen ihrer malerischen Weihnachtsmärkte ebenfalls einen Besuch.

Vanaf het hotel rijdt u in 20 minuten naar het charmante Phuket, dat bekend is vanwege de bijzondere Chinees-Portugese architectuur.
Das Hotel trennt eine 20-minütige Fahrt von Phuket-Stadt, einer reizvollen Gegend, die für ihre atemberaubende chinesisch-portugiesische Architektur bekannt ist.

Het hotel is gevestigd in een charmant pand uit de 18e eeuw. Vanwege de goede locatie kunt u gemakkelijk Rome verkennen, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Bailey's in idealer Lage für Spaziergänge oder Fahrten durch Rom - öffentliche Verkehrsmittel halten in der Nähe.